Usted buscó: зупинився (Ucraniano - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ucraniano

Ruso

Información

Ucraniano

зупинився

Ruso

остановлено

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

Бур зупинився!

Ruso

Бур остановился.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

♪Час зупинився♪

Ruso

♪ Нет времени.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Ucraniano

Годинник зупинився.

Ruso

Часы остановились.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Де ти зупинився?

Ruso

Где остановился?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Мій годинник зупинився.

Ruso

Мои часы стоят.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

На чому я зупинився?

Ruso

На чем мы οстанοвились?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Отож на чому я зупинився?

Ruso

Так на чем я остановился?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

А потім раптово зупинився.

Ruso

А потом внезапно остановился.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Я зупинився тут, в Хітмені.

Ruso

Я ocтaнoвилcя нeпoдaлeку, в гocтиницe "xитмaн". КpИctИah ГpeЙ

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Ucraniano

Чули, ти зупинився тут, приятель.

Ruso

Слышал, ты остановился здесь, старина.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Він зупинився між мною і дверима.

Ruso

И сейчас он между мной и дверью.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Я зупинився тут під ім'ям мсьє Дюпре.

Ruso

Я остановился здесь под именем мсье Дюпре.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Він зазапитувавмене, де на острові зупинився Адам Ленг.

Ruso

Он спросил меня, где именно на острове живёт Адам Лэнг.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ucraniano

Джміль зупинився, як зачарований, сидячи на склі.

Ruso

Шмель остановился, как зачарованный, сидя на стекле.

Última actualización: 2019-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Якби один з нас лежав у ліжку, Рубен би не зупинився.

Ruso

Если б в этой кровати лежал кто-то из нас Рубен не остановился б, пока не была бы восстановлена справедливость

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Процес ведення журналу watchgnupg зупинився. Хочете спробувати його знов запустити?

Ruso

Процесс журналирования watchgnupg завершился. Вы хотите перезапустить его?

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Я йшов назад у ліс, ходив, повертався туди, де зупинився в минулий раз.

Ruso

Я шел обратно в лес, брел, возвращался туда, где остановлисся в прошлый раз.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Це затримка, після якої вікно, над яким зупинився вказівник мишки, автоматично виринає.

Ruso

Задержка, по истечении которой окно, в котором находится указатель мыши, всплывает наверх.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Urkulik

Ucraniano

Якщо відмічено, програвач буде запам'ятовувати останній відкритий фільм і продовжувати там, де зупинився.

Ruso

Если отмечено, bsplayer запомнит последний просмотренныйфильм и при следующем старте продолжит его воспроизведение

Última actualización: 2013-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Urkulik

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,571,109 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo