Usted buscó: ibandronate (Inglés - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Greek

Información

English

ibandronate

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

ibandronate 50 mg n=287

Griego

Ιβανδρονικό οξύ 50 mg n=287

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

table 1 adverse drug reactions reported for oral administration of ibandronate

Griego

Πίνακας 1 Ανεπιθύμητες ενέργειες φαρμάκου που αναφέρθηκαν για την από του στόματος χορήγηση του ιβανδρονικού οξέος

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ibandronate works by reducing the amount of calcium that is lost from your bones.

Griego

Το iasibon δρα μειώνοντας την ποσότητα ασβεστίου που χάνεται από τα οστά σας.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a statistically significant improvement in bone pain score was shown for ibandronate 50 mg compared to placebo.

Griego

Κατεδείχθη στατιστικώς σημαντική βελτίωση όσον αφορά στη βαθμολογία οστικού πόνου για το ιβανδρονικό οξύ 50 mg συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a statistically significant improvement in bone pain score was shown for intravenous ibandronate 6 mg compared to placebo.

Griego

Κατεδείχθη στατιστικώς σημαντική βελτίωση όσον αφορά στη βαθμολογία οστικού πόνου για το ιβανδρονικο οξύ 6 mg χορηγούμενου ενδοφλεβίως συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the deterioration in quality of life and who performance status was significantly less in ibandronate treated patients compared with placebo.

Griego

Η επιδείνωση της Ποιότητας Ζωής και του δείκτη ικανότητας ΠΟΥ (who) ήταν σημαντικά μικρότερη στις ασθενείς υπό ιβανδρονικό οξύ συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

each film-coated tablet contains 50 mg of ibandronic acid (as ibandronate sodium monohydrate).

Griego

Κάθε επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 50 mg ιβανδρονικού οξέος (ως μονοϋδρικό, ιβανδρονικό νάτριο).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

patients with renal impairment there is no evidence of a reduction in tolerability associated with an increase in exposure to ibandronate in patients with various degrees of renal impairment.

Griego

Ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία Δεν υπάρχει ένδειξη μείωσης της ανεκτικότητας που να σχετίζεται με αύξηση της έκθεσης των ασθενών με διάφορους βαθμούς νεφρικής δυσλειτουργίας στην ιβανδρονάτη.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with ibandronate 50 mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase iii trials with a duration of 96 weeks.

Griego

Η πρόληψη σκελετικών συμβαμάτων σε ασθενείς με καρκίνο μαστού και οστικές μεταστάσεις, με ιβανδρονικό οξύ 50 mg δισκία, αξιολογήθηκε σε δύο τυχαιοποιημένες, ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο, δοκιμές φάσης iii, διάρκειας 96 εβδομάδων.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with ibandronate 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase iii trial with a duration of 96 weeks.

Griego

Η πρόληψη σκελετικών συμβαμάτων σε ασθενείς με καρκίνο μαστού και οστικές μεταστάσεις, με ιβανδρονικό οξύ 6 mg χορηγούμενο ενδοφλεβίως, αξιολογήθηκε σε μία τυχαιοποιημένη, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο, δοκιμή φάσης iii, διάρκειας 96 εβδομάδων.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

there was a marked depression of urinary markers of bone resorption (pyridinoline and deoxypyridinoline) in patients treated with ibandronate that was statistically significant compared to placebo.

Griego

Σε ασθενείς υπό ιβανδρονικό οξύ, υπήρξε σημαντική μείωση των δεικτών οστικής απορρόφησης στα ούρα (πυριδινολίνη και δεοξυπυριδινολίνη), η οποία ήταν στατιστικώς σημαντική συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

urinary concentrations of the bone resorption marker ctx (c-terminal telopeptide released from type i collagen) were significantly reduced in the ibandronate group compared to placebo.

Griego

Οι συγκεντρώσεις του δείκτη οστικής απορρόφησης ctx στα ούρα (τελοπεπτίδιο τελικού c που απελευθερώνεται από κολλαγόνο τύπου Ι) μειώθηκαν σημαντικά στην ομάδα υπό ιβανδρονικό οξύ συγκριτικά με το εικονικό φάρμακο.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

female patients with breast cancer and radiologically confirmed bone metastases were randomised to receive placebo (158 patients) or 6 mg ibandronate (154 patients).

Griego

Οι γυναίκες ασθενείς με καρκίνο μαστού και ακτινολογικώς επιβεβαιωμένες οστικές μεταστάσεις τυχαιοποιήθηκαν ώστε να λάβουν εικονικό φάρμακο (158 ασθενείς) ή 6 mg ιβανδρονικό οξύ (154 ασθενείς).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

in the overall patient population of the study mf4411, no reduction was observed for non-vertebral fractures, however daily ibandronate appeared to be effective in a high-risk subpopulation (femoral neck bmd t-score < -3.0), where a non-vertebral fracture risk reduction of 69% was observed.

Griego

Στο συνολικό πληθυσμό των ασθενών της μελέτης mf4411, δεν παρατηρήθηκε μείωση των μη σπονδυλικών καταγμάτων, εν τούτοις η ημερήσια ιβανδρονάτη φάνηκε να είναι αποτελεσματική σε υποπληθυσμό υψηλού κινδύνου (bmd αυχένος μηριαίου οστού t- score < - 3. 0), όπου παρατηρήθηκε 69% μείωση του κινδύνου εμφάνισης μη σπονδυλικού κατάγματος.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,439,196 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo