Usted buscó: repressive (Inglés - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Greek

Información

English

repressive

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

repressive measure

Griego

μέτρα πάταξης

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(ecu) resolution on repressive

Griego

Γιουγκοσλαβία

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

acid repressive gastrointestinal-therapeutic

Griego

Αντιόξινο θεραπευτικό γαστροεντερικού

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ii - repressive measures - prosecution

Griego

Προειδοποίηση

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

repressive regimes are often responsible.

Griego

Πολλές φορές, υπεύθυνα είναι κατασταλτικά καθεστώτα.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

implicated in repressive actions against demonstrators

Griego

Εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

involved in repressive actions against civilians.

Griego

Συμμετέχει στην καταστολή του άμαχου πληθυσμού.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

they are victims of an oppressive, repressive regime."

Griego

Είναι θύματα ενός καθεστώ­τος καταπίεσης και καταστολής."

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

on one end of the spectrum is the most repressive strategy.

Griego

Από τη μία πλευρά παρατηρείται η πλέον κατασταλτική στρατηγική.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

their repressive actions are destabilising both state and society.

Griego

Οι καταπιεστικές τους δράσεις αποσταθεροποιούν τόσο το κράτος όσο και την κοινωνία.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

subject: repressive measures against opposition members in singapore

Griego

Θέμα: Κατασταλτικά μέτρα κατά μελών της αντιπολίτευσης στη Σιγκαπούρη

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this repressive approach has not prevented the use of drugs from spreading.

Griego

Αυτή η κατασταλτική προσέγγιση δεν εμπόδισε καθόλου τη διάδοση της χρήσης ναρκωτικών.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the first aspect is repressive: finding and capturing the terrorists.

Griego

Η μία είναι κατασταλτική: εντοπισμός και σύλληψη των τρομοκρατών.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.

Griego

Η κατασταλτική αντίληψη πρέπει να συνδέεται πάντοτε με ένα ισχυρό κοινωνικό ενδιαφέρον.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it is a repressive instrument which, unlike the addict, profits from this approach.

Griego

Η προσέγγιση αυτή ευνοεί τη διαιώνιση των κατασταλτικών μηχανισμών και όχι τους ναρκομανείς.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

repressive measures, including imprisonment, targeting journalists for critical reporting must end at once.

Griego

πρέπει να παύσουν άμεσα τα κατασταλτικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της φυλάκισης, με στόχο δημοσιογράφους λόγω του κριτικού έργου τους.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

prime minister of colonel qadhafi’s government; implicated in repressive actions against demonstrators

Griego

Πρωθυπουργός της κυβέρνησης του συνταγματάρχη Καντάφι· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

secretary general of the general people's congress; implicated in repressive actions against demonstrators

Griego

Γενικός Γραμματέας του Γενικού Λαϊκού Συνεδρίου· εμπλέκεται στην καταστολή διαδηλωτών.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,780,976,566 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo