Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
relative to pork and poultry beef will become less competitive and the surplus situation will become aggravated.
Σε σύγκριση προς το χοίρειο κρέας και τα πουλερικά, το βόειο κρέας θα καταστεί λιγότερο ανταγωνιστικό και θα επιδεινωθεί η κατάσταση των πλεονασμάτων.
intervention activities in the meat sector have in general been limited to pork which is traditionally the main meat product. intervention arrangements are also provided for in the beef sector where purchases are currently limited to maintaining state reserves.
Επιπλέον, οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις που ανήκαν παλαιότερα στο κράτος και οι συνεταιρισμοί καλύπτουν περίπου το 20% των αρόσιμων γαιών.
naturally, our work is continuing, and we will verify, as soon as the belgian authorities have provided us with the necessary information, whether the pcb certificate can also be applied to pork and beef.
Φυσικά συνεχίζουμε τις εργασίες μας και, αμέσως μόλις λάβουμε από τις βελγικές αρχές τις απαραίτητες πληροφορίες, θα ελέγξουμε αν η λεγόμενη ανίχνευση του πολυχλωροδιφαινυλίου μπορεί να εφαρμοσθεί και για το βόειο και το χοίρειο κρέας.