Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finally, the report specifically highlights actions in favour of ethnic or sociological minorities.
Τέλος, η έκθεση επιμένει πολύ στις δράσεις υπέρ των μειονοτήτων, θεωρούμενων βάσει εθνοτικών και κοινωνιολογικών κριτηρίων.
"we can count on your help and with this we have to rebuild the sociological structure."
"Μπορούμε να βασιστούμε στη βοήθειά σας και με αυτή θα πρέπει α ανοικοδομήσουμε την κοινωνιολογική δομή."
it is important to see the parallels between technical/technological and social/sociological developments.
Είναι σημαντικό να παρακολουθήσουμε την παράλληλη πορεία τεχνικών/τεχνολογικών και κοινωνικών/κοινωνιολογικών εξελίξεων.
a web-portal would be created and sociological research into on-line child protection continued.
Θα δημιουργηθεί μια διαδικτυακή πύλη και θα συνεχιστούν οι κοινωνιολογικές έρευνες για την προστασία των παιδιών στο Διαδίκτυο.
furthermore, given the extent of sociological and economic change, greater protection should be afforded to the family.
Εξάλλου, η προστασία της οικογένειας θα πρέπει, λόγω κοινωνιολογικών και οικονομικών μεταβολών, να ενισχυθεί.