Hai cercato la traduzione di sociological da Inglese a Greco

sociological package
κοινωνική κατάκτηση

applied sociological research
Εφαρμοσμένες κοινωνιολογικές έρευνες

institute of sociological re­search.
Κοπεγχάγη, 1987, σσ.

(iv) sociological and socio-economic;
Οργανόγραμμα των υποχρεώσεων

"uttarakhand movement a sociological analysis".
"uttarakhand movement a sociological analysis".

and institutional morphology and its sociological entity.
συνεργάζονται περισσότερο.

this is a sociological category, not a legal term.
Πρόκειται για κοινωνιολογική κατηγορία και όχι για νομικό όρο.

"conference papers—american sociological association".
"conference papers—american sociological association".

so, in sociological terms, there is the risk of abuse.
Αυτό σημαίνει ότι από κοινωνιολογικής πλευράς υπάρχουν κίνδυνοι εκτροπής.

— sociological reasons (e.g. insufficient environmental awareness);
— νομικά αίτια (π.χ. διαφορά στις επιβαλλόμενες κυρώσεις).

the reasons for such exclusion are sociological, cultural and also legislative.
Τα αίτια του αποκλεισμού είναι κοινωνιολογικού, πολιτισμικού και νομοθετικού χαρακτήρα.

the programme covered legal, economic, psychological and sociological issues.
Η δράση αυτή αφορά επενδύσεις σε επιχειρήσεις που απασχολούν μέχρι 50 εργαζόμενους.

2.6 the current concept of the liberal professions is a sociological description.
2.6 Η σημερινή έννοια του «ελεύθερου επαγγέλματος» αποτελεί μια κοινωνιολογική περιγραφή.

finally, the report specifically highlights actions in favour of ethnic or sociological minorities.
Τέλος, η έκθεση επιμένει πολύ στις δράσεις υπέρ των μειονοτήτων, θεωρούμενων βάσει εθνοτικών και κοινωνιολογικών κριτηρίων.

the question is, however, far more significant in philosophical, legal and sociological terms.
Αυτό όμως το ζήτημα αποκτά πολύ μεγαλύτερη σημασία σε φιλοσοφικό, νομικό και κοινωνιολογικό επίπεδο.

"we can count on your help and with this we have to rebuild the sociological structure."
"Μπορούμε να βασιστούμε στη βοήθειά σας και με αυτή θα πρέπει α ανοικοδομήσουμε την κοινωνιολογική δομή."

it is important to see the parallels between technical/technological and social/sociological developments.
Είναι σημαντικό να παρακολουθήσουμε την παράλληλη πορεία τεχνικών/τεχνολογικών και κοινωνικών/κοινωνιολογικών εξελίξεων.

a web-portal would be created and sociological research into on-line child protection continued.
Θα δημιουργηθεί μια διαδικτυακή πύλη και θα συνεχιστούν οι κοινωνιολογικές έρευνες για την προστασία των παιδιών στο Διαδίκτυο.

furthermore, given the extent of sociological and economic change, greater protection should be afforded to the family.
Εξάλλου, η προστασία της οικογένειας θα πρέπει, λόγω κοινωνιολογικών και οικονομικών μεταβολών, να ενισχυθεί.

after all, aren't young people the best sociological cement for the political union we want to build?
Το να το τροποποιήσουμε εκ των υστέρων είναι απαράδεκτο.