Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gp1 gp2 slight succes
-ελαφρά επιτυχία
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
succes story - flood recovery
Επιτυχημένο παράδειγμα - Αποκατάσταση των ζημιών από πλημμύρες
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gp3 production upward not v. good succes succes yes yes yes
-τεχνική παραγωγή
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
demands that sufficient funding be made available to ensure the succes of the projen.
Ζητεί να διατεθούν επαρκείς πόροι ώστε να εξασφαλισθεί η επιτυχία του προγράμματος.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the european council hoped that the forthcoming audiovisual conclave would be succes:-f u i .
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εύχεται καλή επιτυχία στην προσεχή συνδιάσκεψη για τα οπτικοακουστικά θέματα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
like any new instrument, mr president, the succes of poseican depends on finding ways of resolving the outstanding problems.
Όπως για κάθε καινοτόμο όργανο, κύριε Πρόεδρε, η επιτυχία του poseican θα εξαρτηθεί από το εάν θα μπορέσει να επιλύσει τα προβλήματα που ήταν σε εκκρεμότητα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
during a brief handover cere mony last december, sir brian unwin introduced his succes sor, philippe maystadt, to eib staff.
Υπηρεσία Ιταλίας: via sardegna, 38 i -00187 roma
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one of the important requirements for succes in the creation of the internal market will be a qualified and well-trained workforce in the community which will be able to ply their wares throughout the various member states.
Οφείλουμε επίσης να ευχαριστήσουμε τον κύριο romita για την αναφορά του στην διαδικασία των επαναδιαβουλεύσεων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cl(n«35) 5.8 % middle middle high manager techn. director maintenance production fulltime succes succes yes no no
Γ1(ν = 35) =4,0%
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the single market will undoubtedly be a great succes for all as long as we steer clear of centralism and dirigisme, do not take hasty and illconsidered measures, and avoid unnecessary and even damaging standardization, as long as we allow tax and social systems to coexist, as long as we opt for flexibility in preference to rigidity, and as long as we do not confront member states with take-it-or-leave-it solutions but instead offer them options for them and their regions to choose from.
Στην πρώτη ετήσια έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την απασχόληση επισημαίνονται πέντε κύριες τάσεις στην αγορά εργασίας : απασχολήσεις για ανειδίκευτους εργάτες, σύγκλιση ποσοστού απασχόλησης σε περιφερειακό επίπεδο, απασχολήσεις στον τομέα των υπηρεσιών και συνθήκες εργασίας μελλοντικές ελλείψεις εργατικού δυναμικού, και τέλος, επαγγελματική κατάρτιση.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: