Usted buscó: svenska (Inglés - Griego)

svenska kyrkan
Εκκλησία της Σουηδίας

slovenščina sl svenska sv
Λεπτομερείς πληροφορίες για συνέδρια και σεμινάρια παρέχονται μόνο στα αγγλικά .

på svenska regeringens vägnar
pε svenska regeringens vδgnar

svenska institutet (same address)
svenska institutet (η ίδια διεύθυνση)

in sweden, the 'svenska skeppshypotekskassan';
στη Σουηδία, τη «svenska skeppshypotekskassan»,

e47/96(d15) sweden - svenska kraftnät
e47/96(d15) ΣΟΥΗΔΙΑ- svenska kraftnδt

fonnship a/s v svenska transportarbetareförbundet and others
fonnship a/s κατά svenska transportarbetareförbundet κ.λπ.

cinemateket- svenska filminsitutetbiograf röda kvarn (helsinborg)
cinemateket- svenska filminsitutetbiograf rφda kvarn (helsinborg)

svenska spel has no licence to exploit those data from fixtures marketing.
Η svenska δεν έχει λάβει άδεια από τη fixtures marketing για τη χρησιμοποίηση των δεδομένων αυτών.

commission clears acquisition of a majorit1shareholding by svenska cellulosa ab in pwa ag rplgs/164
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΣΤΗΝ thyssen handelsunion ag ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ ton ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΗΣ klockner and co.

commission approves the acquisition of rexam’s industrial packaging businessby svenska cellulosa aktiebolaget sca
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση tojv δραστηριοτήτων βιομηχανικής συσκευασίας της rexam από την svenska cellulosa aktiebolaget sca

case t-174/95 svenska journalistförbundet v council of the european union law governing the institutions
c-207/97 51 Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου

the first page of the application refers to both tidningen journalisten and 'svenska journalistförbundets tidning'.
να μην επιτραπεί για λόγους προστασίας του απορρήτου των διασκέψεων του Συμβουλίου».

it was given by him in the course of an interview published by the swedish newspaper, svenska dagbladet, on 8 march.
'Ετσι βλέπει ο Πρωθυπουργός της Σουηδίας ingvar carlsson, σε μία συνέντευξη που έδωσε στις 8 Μαρτίου στη σουηδική εφημερίδα svenska dagbladet, τη λύση των προβλημάτων που δημιουργεί το «1992» στη χώρα του.

svenska lantmännen is a contracting party to the transaction concerning karlshamns ab only while the rest of the notifying parties are parties to all transactions.
Η svenska lantmannen είναι συμβαλλόμενο μέρος στην πράξη που αφορά μόνο την karlshamns ab ενώ τα υπόλοιπα κοινοποιούντα μέρη συμμετέχουν σε όλες τις πράξεις.

in sweden, a number of current cases have triggered a debate on the subject, including detailed coverage by svenska dagbladet on 5 may 1998.
Ένας αριθμός τέτοιων περιπτώσεων έχει προκαλέσει σοβαρή συζήτηση για το συγ­κεκριμένο θέμα στη Σουηδία, ενώ στην εφημερίδα sydsvenska dagbladet δημοσιεύθηκε στις 5 Μαΐου 1998 ένα μεγάλο σχετικό ρεπορτάζ.

i see a great risk if svenska kraftnät( the swedish national grid company) is the licensing authority and at the same time shall run operations.
Βλέπω έναν μεγάλο κίνδυνο εδώ όταν το Σουηδικό Ενεργειακό Δίκτυο είναι μια υπηρεσία εκχώρησης δικαιωμάτων και θα μπορεί ταυτόχρονα να ασκεί δραστηριότητα.

saab group (originally svenska aeroplan ab, later saab and saab ab) is a swedish aerospace and defence company, founded in 1937.
Η saab (svenska aeroplan aktiebolaget / Σουηδικά Αεροσκάφη ΑΕ) είναι μία Σουηδική εταιρία κατασκευής αεροσκαφών.

sweden (mobility centre) national academic mobility info. centre - namic svenska institutet po box 7434 s - 103 91 stockholm
ΣΟΥΗΛΙΑ (Κέντρο κινητικότητας) national academic mobility info. centre - namk' svenska institutet po box 7434 s - 103 91 stockholm Τηλ.: 46-8-789 20 00 Τηλεαντιγραφικό: 46-8-20 72 48 Υπεύθυνη: ms ulla rylander