Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
) (consisting of):
) (αποτελούμενες από):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
assembly, consisting of
Συγκρότημα αποτελούμενο από
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
preparation consisting of:
Παρασκεύασμα αποτελούμενο από:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a flu-like syndrome consisting of fever, chills, bone and/or muscle ache-like pain has occurred.
Έχει παρατηρηθεί ένα γριππώδες σύνδρομο που περιλαμβάνει πυρετό, ρίγη, πόνους ομοιάζοντες με οστικούς και/ή μυικούς.
occasionally, a flu-like syndrome consisting of fever, chills, bone and/or muscle ache-like pain was reported.
Περιστασιακά, έχει αναφερθεί εμφάνιση γριππώδους συνδρομής που συνίστατο σε πυρετό, ρίγη και πόνους ομοιάζοντες με οστικούς και/ή μυϊκούς.
headache and a flu-like syndrome consisting of fever, fatigue, weakness, drowsiness, chills and bone, joint and/or muscle ache.
Πονοκέφαλος και γριπώδης συνδρομή με πυρετό, κόπωση, αδυναμία, υπνηλία, ρίγη και πόνο στα οστά, τις αρθρώσεις και/ή τους μύες.
one third of the patients on zometa have reported headache and a flu-like syndrome consisting of fever, fatigue, weakness, drowsiness, chills and bone, joint and/ or muscle ache.
Στο ένα τρίτο των ασθενών σε θεραπεία με zometa έχει συχνά αναφερθεί πονοκέφαλος και συμπτώματα γρίπης, με πυρετό, κόπωση, αδυναμία, υπνηλία, ρίγη και πόνο στα οστά, στις αρθρώσεις και/ ή στους μύες.
an illness consisting of muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms, legs, and upper body (guillain-barré syndrome).
Μηα αζζέλεηα πνπ πεξηιακβάλεη κπτθή αδπλακία, κε θπζηνινγηθέο αηζζήζεηο, θαγνύξα ζηα ρέξηα, πόδηα θαη ην άλσ κέξνο ηνπ ζώκαηνο (ύλδξνκν guillain-barré).