Usted buscó: there will be no change (Inglés - Griego)

there will be no tuna left.
Δεν θα έχει απομείνει ίχνος τόννου.

there will be no change here in the foreseeable future.
Μέχρι στιγμής το τέλος της κατάστασης αυτής δεν είναι ορατό.

and there will be no more pre-
Όλοι συμφωνούν σ'αυτό.

there will be no resolution or vote.
Δεν θα ληφθεί απόφαση ούτε θα διεξαχθεί ψηφοφορία.

there will be no blank cheque!
Δεν θα υπάρξει επιταγή εν λευκώ!

there will be no advocate-general.
Δεν θα υπάρχει γενικός εισαγγελέας.

there will be no german disengagement here.
Δεν υπάρχει το ενδεχόμενο μίας αποδέσμευσης εκ μέρους της Γερμανίας.

"there will be no division," he said.
"Δεν θα υπάρξει διχοτόμηση", είπε.

"there will be no business as usual.
"Δεν θα υπάρξουν επιχειρήσεις όπως συνήθως.

there will be no peace without development.
Δεν θα παγιωθεί η ειρήνη χωρίς ανάπτυξη.

(iv) there will be no urban premium.
(iv) δεν θα υπάρχει αστική πριμοδότηση.

otherwise "there will be no other solution."
Διαφορετικά, "δεν πρόκειται να υπάρξει άλλη λύση".

importantly, there will be no change to the national systems for preserving funds.
Σημειωτέον μάλιστα ότι δεν θα χρειαστεί να αλλάξουν τα εθνικά συστήματα για τη διατήρηση κεφαλαίων.

the best case scenario is that there will be no change in the consumption of cigarettes.
Στην καλύτερη των περιπτώσεων δεν θα αλλάξει τίποτα στην κατανάλωση των τσιγάρων.

in the case of unleaded petrol, unfortunately, there will be no change by this means.
Στην περίπτωση της αμόλυβδης βενζίνης, δυστυχώς, δεν θα υπάρξει αλλαγή από αυτήν την άποψη.

equally, there will be no change to the 1992 trade and cooperation agreement with macau.
Καμία αλλαγή δεν θα υπάρξει στην εφαρμογή της Συμφωνίας Εμπορίου και Συνεργασίας που υπογράφηκε το 1992 με το Μακάο.

there will be no change either for the'pre-in ' or for the candidate countries.
Δεν θα υπάρξει καμία τροποποίηση ούτε για τις χώρες" pre-in" ούτε για τις υποψήφιες χώρες.

there will be no change to the record, in the original language, of what everybody has said.
Δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή στο αρχείο, στην πρωτότυπη γλώσσα, των όσων έχει πει ο καθένας.

there will be no change to the fact that a single set of staff regulations applies to all institutions.
Η αρχή της εφαρμογής ενός ενιαίου Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης για όλα τα θεσμικά όργανα παραμένει αμετάβλητη.