Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this will depend on you.
Αυτό θα εξαρτηθεί από εσάς.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that will depend on the facts.
Αυτό θα εξαρτηθεί από τα γεγονότα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the duration of treatment will depend
Τα καψάκια πρέπει να λαµβάνονται µαζί µε τροφή µία ή δύο φορές ηµερησίως.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the dose will depend on your condition.
Η δόση εξαρτάται από την κατάστασή σας .
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your dose of potactasol will depend on:
Η δόση του potactasol που θα λαμβάνετε θα εξαρτάται από:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will depend on your individual situation.
Αυτό θα εξαρτηθεί από την κατάστασή σας.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the success of enlargement will depend on:
Η επιτυχία της διεύρυνσης, θα απαιτήσει:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will depend on parliament as a whole.
Θα εξαρτηθεί από το Κοινοβούλιο συνολικά.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your dose of topotecan actavis will depend on:
Η δόση του topotecan actavis που θα λαμβάνετε θα εξαρτάται από:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further financing will depend on results achieved.
Η συνέχιση της χρηματοδότησης θα εξαρτάται από τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the number of inspectors required will depend on:
Ο απαιτούμενος αριθμός επιθεωρητών εξαρτάται από:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the right dose for you will depend on your needs.
Η κατάλληλη για εσάς δόση εξαρτάται από τις ατομικές σας ανάγκες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"everything will depend on the sides' positions."
"Όλα θα εξαρτηθούν από τις θέσεις των συμβαλλόμενων μερών".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"how fast we will go forward will depend on ourselves.
"Το πόσο γρήγορα θα κινηθούμε εξαρτάται από μας.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
much will depend on the political will that parliament shows.
Πολλά θα εξαρτηθούν από την πολιτική βούληση που θα επιδείξει το Κοινοβούλιο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
success this time will depend on a number of factors:
Η επιτυχία της νέας διάσκεψης θα εξαρτηθεί από αρκετούς παράγοντες:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the final impact will depend principally on three factors.
Ο τελικός αντίκτυπος θα εξαρτηθεί κατά κύριο λόγο από τρεις παράγοντες.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
future enlargement will depend on consensus among existing members.
Η μελλοντική διεύρυνση θα εξαρτηθεί από τη συναίνεση μεταξύ των σημερινών μελών.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
everything will depend, quite clearly, on the yugoslav response.
Όλα θα εξαρτηθούν φυσικά από τη γιουγκοσλαβική απάντηση.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
others will depend on individual circumstances and personal medical history.
Άλλα πάλι θα εξαρτώνται από τις ατομικές συνθήκες και το προσωπικό ιατρικό ιστορικό.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: