Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yle was also one of 23 founding broadcasting organisations of the european broadcasting union in 1950.
Η yle ήταν επίσης ένα από τα 23 ιδρύματα ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ραδιοφωνίας από το 1950.
on 3 july, mr sÖderman gave a telephone interview to mr jouni tanninen for the finnish yle radio.
Στις 3 Ιουλίου, ο κ. sÖderman έδωσε τηλεφωνική συνέντευξη στον κ. jouni tanninen για το φινλανδικό δίκτυο yle radio.
mr sÖderman gave an interview to mr markku mÖttÖnen, journalist for the finnish radio yle, on 19 october.
Ο κ. sÖderman έδωσε συνέντευξη στον κ. markku mÖttÖnen, δημοσιογράφο του φινλανδικού ραδιοφωνικού σταθμού yle, στις 19 Οκτωβρίου.
the project already involves the main public service broadcasters in ten european countries: ard (germany), ct (czech republic), france2 (france), rtbf (belgium), yle (finland), tvp (poland), ert (greece), rai (italy), orf (austria), radio prague (czech republic), radio netherlands, radio france international.
Το σχέδιο περιλαμβάνει ήδη τους κύριους δημόσιους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς σε δέκα ευρωπαϊκές χώρες: ard (Γερμανία), ct (Τσεχική Δημοκρατία), france2 (Γαλλία), rtbf (Βέλγιο), yle (Φινλανδία), tvp (Πολωνία), eΡt (Ελλάδα), rai (Ιταλία), orf (Αυστρία), radio prague (Τσεχική Δημοκρατία), radio netherlands, radio france international.