Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i want to be like you
i want to be like dis
Última actualización: 2024-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we see it to be near.
kuma mu, muna ganin ta a kusa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a message to be delivered!
iyarwa dai da manzanci).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and halt them, to be questioned:
kuma ku tsayar da su, lalle su, waɗanda ake yi wa tambaya ne.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want you to be my girlfriend
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we are not to be outrun.
kuma ba mu kasance waɗanda ake rinjãya ba.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and children to be by his side!
da ɗiyã halartattu,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we are not to be punished."
"kuma mũ ba mu zama waɗanda ake yi wa azãba ba."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and he is going to be satisfied.
to, lalle ne zai yarda (da sakamakon da zã a bã shi).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[gave him] sons to be at his side,
da ɗiyã halartattu,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we are not going to be tormented.
"kuma mũ ba mu zama waɗanda ake yi wa azãba ba."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(one) to be obeyed, and trustworthy;
wanda ake yi wa ɗã'a (wato shugaban malã'iku) ne a can, amintacce.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a strange thing is this, to be sure!
lalle wannan, haƙĩƙa, abu ne mai ban mãmaki!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(to be raised) for a great day?
domin yini mai girma.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certainly we have created man to be in distress.
lalle ne, mun halitta mutum cikin wahala.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then say thou: 'wouldst thou to be purified?
"sai ka ce masa, kõ zã ka so ka tsarkaka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said: "ye appear to be uncommon folk."
ya ce: "lalle ne ku mutãne ne waɗanda ba a sani ba."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
one (to be) obeyed, and faithful in trust.
wanda ake yi wa ɗã'a (wato shugaban malã'iku) ne a can, amintacce.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and allah's command was bound to be accomplished.
kuma umurnin allah yã kasance abin aikatãwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save iblis; he refused to be among those bowing.
fãce iblĩs, ya ƙi kasancẽwa daga mãsu yin sujadar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: