Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
show the adjustable items separately in the briefings
समायोज्य वस्तुएँ अलग से विवरण में दिखाएं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
send the briefings of the errors that appeared in test checking of books
लेखा पुस्तकों की नमूना जांच में प्रकट हुयी विसंगतियों का विवरण भेजें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the last date for submitting briefings of the assessment year 2008 - 09 is 30th november
निर्धारण वर्ष 2008 - 09 के लिए विवरणी दाखिल करने की अंतिम तारीख 30 नवम्बर है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the date of depositing tax briefings for the tax assessment year 2008 - 09 has been extended
कर - निर्धारण वर्ष 2008 - 09 की कर विवरणी जमा कराने की तिथी आगे बढा दी गई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after they have finished their briefings , they will take leave of you and we shall continue our discussions .
जानकारी देने के बाद वे बैठक से चले जाएंगे और हम अपना विचार - विमर्श जारी रखेंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contains all the gce briefings and position papers including the transcript of the world bank education for all video conference and speeches by dignitaries and members of different ngos .
यह विश्व बैं क के सभी के लिए शिक्षा अभियान से संबंधित वीडियों कॉन्फ्रेन्स , विशिष्ट व्यक्तियों तथा विभिन्न गैर सरकारी संस्थाओं के प्रतिनिधियों के भाषण का प्रतिलिपि सहित ग्लोबल कैम्पेन फॉर एजुकेशन का विवरण एवं स्थिति पेपर उपलब्ध कराता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carriers will need to prove their planes can tolerate radio interference from mobile devices as well as revise manuals, training materials, carry-on baggage programs and passenger briefings.
वायुयान सेवा कम्पनियों को यह प्रमाणित करने की आवश्यकता होगी कि उनके विमान मोबाइल उपकरणों से रेडियो व्यतिकरण को सहन कर सकते हैं, साथ ही उन्हें अपनी नियम पुस्तिकों, प्रशिक्षण सामग्री, कैरी-ऑन बैगेज प्रोग्राम तथा यात्रियों को संक्षिप्त विवरण देने में संशोधन करना होगा।
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the government via a press conference dated may 13, 2020 announced that the income tax returns (itr) filing deadline for financial year 2019 20 has been extended to november 30, 2020 from the normal deadline of july 31. "due date for all income tax return for fy 2019 20 will be extended from july 31 2020 and october 31, 2020 to november 30, 2020 and tax audit from september 30, 2020 to 31st october 2020," finance minister nirmala sitharaman said during a press briefing. read more at: https://ec
सरकार ने 13 मई, 2020 को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के माध्यम से घोषणा की कि आयकर रिटर्न (आईटीआर) को वित्तीय वर्ष 2019 20 के लिए समयसीमा दाखिल करने की अंतिम तिथि 31 नवंबर, 2020 तक बढ़ा दी गई है, जो कि 31 जुलाई की सामान्य समय सीमा से है। "सभी आयकरों की देय तिथि वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने एक प्रेस वार्ता के दौरान कहा कि वित्त वर्ष 2019 के लिए रिटर्न 31 जुलाई 2020 और 31 अक्टूबर 2020 से 30 नवंबर 2020 तक और 30 सितंबर 2020 से 31 अक्टूबर 2020 तक टैक्स ऑडिट के लिए बढ़ाया जाएगा। और अधिक पढ़ें: https: // ec
Última actualización: 2020-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible