Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it will be paid earlist
,कृपया जल्द से जल्द भुगतान करें
Última actualización: 2023-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where dividend will not be paid to the purchaser .
जहां खरीदकर्ता लाभांश प्राप्त करने का अधिकारी न हों ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tossing the grasses to and fro
मेरा मतलब आज अपना काम करना था कविता
Última actualización: 2021-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anything left over will be paid to you as invalidity addition .
जो भी कुछ बचेगा वह आप को निमनलिखित मार्गों से दिया जाएगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all salaries will be paid form showroom
सभी वेतन फार्म शोरूम का भुगतान किया जाएगा
Última actualización: 2018-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inspection fee will be paid in advance .
नीरीक्षण शुल्क पूर्व में ही अदा करना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
commuted bonus will be paid before deepawali .
संराशीकृत बोनस राशि का भुगतान दीपावली से पूर्व कर दिया जायेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was going to and fro the whole time?
वह करने के लिए और पूरे समय इधर-उधर जा रहा था?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allowance that can be paid to bear the cost of livelihood .
जीवन निर्वाह के लिए दिये जा सकने वाले भत्ते ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rail fare by entitled class to and fro will be given .
हक़दार श्रेणी को आने जाने का रेल किराया दिया जाएगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the amount of tax which is to be paid to tax authorities .
कर की वह राशि जो कर अधिकृति को चुकाई जानी हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
due attention should be paid to the conservation of natural resources .
पर्यावरण संरक्षण पर यथोचित गौर करना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after this both the partners move their to and fro to create friction .
इसके पश्चात दोनो साझेदार अपने कूल्हों को आगे - पीछे कर लिंग को योनि में घर्षण प्रदान करते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
total amount of share of accumalation in provident fund to be paid to each nominee
भविष्य निधि में संचय के हिस्से की कुल राशि प्रत्येक niminee को भुगतान किया जाना है
Última actualización: 2022-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a cheque expressed to be payable to order cannot be paid to the bearer .
कोई चेक जो आदेशिति को आदेश पर देय है उसका भुगतान वाहक को नहीं किया जा सकता ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an annual tribute , nazrana or peshkash , had also to be paid to the emperor .
सम्राट को हर साल प्रदेश का इतिहास खिराज शुल्क या कर भी देना पड़ता था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for every additional railway receipt , an amount of rs . 100 to be paid to railways .
प्रत्येक अतिरिक्त रेल रसीद के लिए 100 / - रुपये अदा करना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
credit insurance policies provide that any claim due to specified eventualities would be paid to the banker .
ऋण बीमा पालिसियां इस प्रकार का प्रावधान रखती हैं जिनके अनुसार निर्धारित जोखिमों के अन्तर्गत उपजित दावों का भुगतान बैंक को किया जा सकेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the entire accumulated pension wealth would be paid to the nominee / legal heir of the subscriber .
समग्र संचित पेंशन निधि को अभिदाता के नामिति अथवा कानूनी हकदार को दे दिया जाएगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the planets enter into them and leave them again , and wander to and fro through their northern and southern latitudes .
ग्रह उनमें प्रवेश करते हैं और फिर उनसे बाहर आ जाते हैं और अपने उत्तरी तथा दक्षिणी अक्षांशों के मार्ग से एक स्थान से दूसरे तक घूमते रहते हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: