Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
after long gap in chat
हाय शिवानी तुम कैसी हो
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
region of cerebellum formed by the vermis located in median dorsal ridge .
मस्तिष्क का प्रदेश जो मध्य ड्रोसल ढलान में स्थित होता है , जो संकरा होता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so it has to do this because this gap in the window
तो यह ऐसा करने के लिए मजबूर है क्योंकि खिड़की में यह अंतर
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a white nerve tissue in cerebellum ; that has tree like outline in median section .
सेरिबैलम की एक सफेद तंत्रिका ऊतक जिस के मध्य भाग में पेड़ की तरह रूपरेखा होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to fall behind in time gap in things coming one after another .
समय के अनुसार एक के बाद एक आने वाली घटनाओं / बातों में पिछडने की स्थिति ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
left a bit of a gap in my life, if i'm to be honest.
और मैं अपने जीवन में शून्य का थोड़ा ऊपर है, अगर मैं ईमानदार हो जाएगा.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a narrow gap in a core of magnetic material arranged in a doughnut shape .
यह डोनट आकार में व्यवस्थित चुंबकीय सामग्री के कोर का संकीर्ण अंतराल है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
begin to fill up , and you begin to get this central void . this is actually a gap in the
को भरने के लिए शुरू , और आप इस मिल शुरू केंद्रीय शून्य . यह वास्तव में एक अंतर है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bridge the gap in means of finance for scaling up / expansion / modernization projects .
प्रवर्धन / विस्तार / आधुनिकीकरण परियोजनाओं के लिए वित्तीय स्रोतों की कमी पूरी करना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not cross until there is a safe gap in the traffic and you are certain that there is plenty of time .
सडक पार करने की कोशिश बिल्कुल ना करे जब तक आप सुनिश्चित नहीं हो जाते कि आप में और ट्रैफीक में सुरक्षित अंतर है और आप के पास सडक पार करने के लिए आवश्यक समय है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaps in the skull of an infant which are covered by membrane
शिशु की खोपड़ी का वह अंतराल जो झिल्ली से ढका होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
india should concentrate where it has comparative . advantage ; and imports should fill the gap in other areas .
ये मुख्यतः उन्हीं कारणों से जीवित बनी रही है जिनसे कुछ ग्रामीण कला और शिल्प बने रहते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in this way there is variation in the cost of establishing this , because there was a huge differential / gap in its cost and time taken
इसी प्रकार इसकी निर्माण कीमत में भी भिन्नताएं हैं क्योंकि इसकी कीमत तय करने में समय के अंतराल से काफी फर्क आ गया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
although the gender gap in education is narrowing , girls are still at a disadvantage when it comes to access and completion of both primary and secondary school .
हालांकि शिक्षा में लैंगिक अंतर कम हो रहा है , जब प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय के लिए सुगमता तथा इनके पूरा होने की बात की जाती है तो बालिकाओं को लाभ अभी भी सीमित है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
achieve the goal of reducing the yield gaps in important crops , through focused interventions .
ध्यान केंद्रित करके प्रमुख फसलों की लब्धि में अंतरालों को कम करने का लक्ष्य प्राप्त करना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as she and her maid were negotiating the gap in the neatly trimmed hedges , a rhesus monkey suddenly sprang out of nowhere , jumped on the baby and began clawing at her cheeks .
वे और उनकी नौकरानी करीने से कटी ही ज्हड़ियों के बीच से गुजर रही थीं कि पता नहीं कहां से एक बंदर अचानक उछल , बच्ची के ऊपर कूद गया और उसके गाल नोचने लगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it also aims at identification of gaps in the implementation at the village , block , district and state level .
इसका उद्देश्य गांव , ब्लॉक , जिला और राज्य स्तर पर होने वाली अनियमितताओं की पहचान करना भी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disseminate technologies using participatory approach through demonstration and promotion to address the gaps in a mission mode ; etc .
मिशन मोड में कमियों को दूर करने के लिए प्रदर्शन तथा संवर्धन के जरिए सहभागिता दृष्टिकोण का प्रयोग का प्रौद्योगिकियों का प्रसार करना ; इत्यादि ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is surpris - bhagwati charan verma ing is that inspite of this the novel does not drag anywhere and there are no gaps in the story .
आश्चर्य यह है कि इसके बावजूद न तो उपन्यास में कोई शैलीगत शिथिलता आने पायी और न कथा - सूत्र का क्रम ही कहीं टूटने पाया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
designing and using technologies that can listen to people's needs and respond quickly can be a good way to quickly address immense gaps in information and improve information flows.
dizajn i korištenje tehnologija koje slušaju potrebe i odgovaraju promptno mogu predstavljati dobar pristup rješavanja ogromnog jaza u informiranosti a mogu i da poboljšaju protok informacija.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: