Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is conducted in the third month of pregnancy .
यह गर्भ - धारण के तीसरे महीने किया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the third largest net earner of foreign exchange for the country .
यह देश के लिए तीसरा सबसे बड़ा निवल विदेशी मुद्रा का अर्जक है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burj khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
अभी तक बुर्ज खलीफा दुनिया की सबसे लम्बी इमारत है।
Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is currently being implemented through the rajiv gandhi national drinking water mission .
वर्तमान में यह राजीव गांधी राष्ट्रीय पेय जल परियोजना के तहत चलाई जा रही है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who is currently the longest serving member in rajya sabha ?
वर्तमान में राज्य सभा का सबसे अधिक सेवा करने वाला सदस्य कौन है ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active termination is currently the most common type of termination being used .
वर्तमान में प्रयोग होने वाले सभी समापन - पद्धतियों में सक्रिय समापन सर्वाधिक प्रचलित है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. it will not be accepted;
और यदि उस में से कुछ भी तीसरे दिन खाया जाए, तो यह घृणित ठहरेगा, और ग्रहण न किया जाएगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after it is chewed again and converted into a finer mass , it goes direct to the third stomach .
पुनः चबा लिये जाने तथा बहुत ही अधिक महीन द्रव्य में बदल जाने के बाद यह सीधे ही तीसरे आमाशय में चला जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a normal form used in database normalization . it is a slightly stronger version of the third normal form .
यह डेटाबेस सामान्यीकरण में इस्तेमाल किया जाने वाला एक सामान्य फार्म है जो यह तृतीय सामान्य फार्म का थोडा सुदृढ रूप होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
india is currently the largest producer of raw jute fibres and jute products in the world .
भारत वर्तमान में जूट के कच्चे रेशों तथा जूट उत्पादों का सबसे बड़ा उत्पादक है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deletes the job. if it is currently speaking, it stops speaking. the next speakable job in the list begins speaking.
ठहरा
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is not the truth that the self in the third status called perfect sleep , susupti , is in a state of slumber .
यह सत्य नहीं है कि सुषुप्ति अर्थात पूर्ण निद्रा नामक तीसरी भूमिका में पुरुष निद्रा की अवस्था में होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and said unto them, thus it is written, and thus it behoved christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
और उन से कहा, यों लिखा है; कि मसीह दु:ख उठाएगा, और तीसरे दिन मरे हुओं में से जी उठेगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
और यदि उस में से कुछ भी तीसरे दिन खाया जाए, तो यह घृणित ठहरेगा, और ग्रहण न किया जाएगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is interesting to note that the third plan target of 97 million tonnes was considered more than adequate eight years later , for 1973 - 74 .
यह ध्यान देने की बात है कि 9 करोड़ 70 लाख टन का तीसरी योजना का लक्ष्य 8 वर्ष बाद सन् 1973 - 74 के लिए पर्याप्त से भी अधिक समझ गया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but we were hoping that it was he who would redeem israel. yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened.
परन्तु हमें आशा थी, कि यही इस्त्राएल को छुटकारा देगा, और इन सब बातों के सिवाय इस घटना को हुए तीसरा दिन है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however , the mosaic theory is currently the best theory by which ocean scientists can explain the patterns of life they find on the seabed .
परन्तु , मोज़ेक सिद्धान्त अभी तक के प्रतिपादित सिद्धान्तों में सर्वश्रेष्ठ है जिसके अनुसार समुद्री वैज्ञानिक समुद्रतल पर पाए जाने वाले जीवन के विषय में व्याख्या कर सकते हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
though today india is the third largest economy in ppp terms , it is ranked very low in regulatory quality and control of corruption index .
हालांकि खरीद क्षमता के आधार पर दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है परंतु विनियमात्मक गुणवत्ता तथा भ्रष्टाचार नियंत्रण सूचकांक पर इसका स्थान बहुत नीचे है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also asserted that in another proceeding , pending before the intellectual property appellate board , the third defendant has asserted that it carries on business in india , a statement which includes new delhi .
यह भी प्राख्यान किया गया है कि बौद्धिक संपदा अपील बोर्ड के समक्ष लंबित एक अन्य कार्यवाही में , तीसरे प्रतिवादी ने प्राख्यान किया है कि वह भारत में व्यापार करता है , एक कथन जिसमें नई दिल्ली भी शामिल है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this hosting package is currently pending. you cannot begin using this hosting account until it is activated.
लेकिन मैं हाँडी नहीं कर सकता
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: