Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and what can we add or subtract to both sides of the equation
और हम ऐसा क्या जोड़ या घटा सकते हैं दोनो तरफ . .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can we add on whatsapp
क्या हम व्हाट्सएप पर jud सकते hain
Última actualización: 2021-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir... can we just exchange garlands and not vows to get married?
महोदय... ... हम सिर्फ हार का आदान-प्रदान कर सकते हैं और नहीं शादी करने के लिए कसमें?
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if we add to that the many of us here now
अगर यहाँ बैठे लोगों के स्तर पर बात की जाय
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if we save sixty crores of rupees to the nation through the spinning wheel , as we certainly can , we add that vast amount to the national income .
अगर उस चरखेके द्वारा राष्ट्रके साठ करोड़ रुपये हम बचा लेते हैं , और यह हम जरूर कर सकते हैं , तो हम राष्ट्रीय आयमें उतनी विशाल वृद्धि कर देते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , india will have an immense opportunity if we add to it , the advantage of our rich bio - diversity and traditional knowledge .
किंतु , अगर हम सूचना प्रौद्योगिकी के साथ अपनी समृद्ध जैव विविधता ओर परंपरागत ज्ञान के लाभ भी जोड़ दें , तो भारत को विशाल अवसर मिलेंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to fetch water and to get firewood is often a woman ' s responsibility and this adds to her burden .
पानी और ईंधन ढोकर लाना प्रायः भारतीय नारी का दायित्व मान लिया गया है जिसके कारण उन पर और अधिक भार पड़ जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
permitted food colours can be incorporated , if needed , at the time of mixing the other ingredients with the processed fish meat in order to get desired colour .
यदि आवश्यक हो तो प्रसंस्कृत मछली के माँस में अन्य सामग्री के मिश्रण के समय अपेक्षित रंग प्राप्त करने के लिए अनुमति प्राप्त भोज्य रंग का प्रयोग किया जा सकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
now what can we do about this? well, you know, the diet that we've found that can reverse heart disease and cancer is an asian diet. but the people in asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick
अब हम क्या कर सकते हैं? हमने यह पाया है कि एशियन आहार को प्रोत्साहन देकर हम हृदयरोग और कैंसर में कमी ला सकते हैं. लेकिन एशिया के निवासियों ने भी हमारी भोजन संबंधित आदतें अपना लीं हैं जिसका परिणाम यह है कि वे भी हमारी तरह बीमार होने लगे हैं. इसलिए मैं कुछ बड़ी आहार कंपनियों के साथ काम कर रहा हूं. वे स्वास्थ्यप्रद आहार को अधिक स्वादिष्ट, जायकेदार, फैशनेबल, और सुविधाजनक बना सकते हैं. मैं मैकडॉनल्ड्स, पेप्सिको, कॉनएग्रा, सेफवे, और जल्द ही डेलमोंटे के परामर्शदाता बोर्ड में हूं और वे इसमें अच्छे बिजनेस की संभावना देख रहे हैं. मैकडॉनल्ड्स में मिलने वाला सलाद इसी से विकसित हुआ है -- वे एशियन सलाद भी प्रस्तुत करनेवाले हैं. पेप्सी के लाभ का दो-तिहाई अंश उनके सेहतमंद आहार से आया है. इस प्रकार यदि हम इस कार्य में सफल रहे तो हम ऐड्स, hiv और मलेरिया के उपचार के लिए धन जुटाने की व्यवस्था कर सकते हैं और बर्ड फ़्लू की रोकथाम कर सकते हैं. धन्यवाद.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
now, we can get to f in ten. can we get anywhere else new? no, cause the only nodes that are complete now are b and f, and they're already in the picture, and in fact, now we see that the fastest way to get to f is going to be in ten steps cause the only other way to get to f that we haven't considered is getting there through b, and that's going to be longer.
f 11 कदम था, क्योंकि पहले सबसे अच्छा हम करने के लिए मिल सकता है। अब, हम दस में f से प्राप्त कर सकते हैं। हम कहीं और मिल सकता है नया? नहीं, b और f कारण ही नोड्स जो कर रहे हैं अब पूरा कर रहे हैं, और वे पहले से ही चित्र में कर रहे हैं, और वास्तव में, अब हम देखें कि f से प्राप्त करने के लिए सबसे तेज़ तरीका दस चरणों में किया जा रहा है
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: