Usted buscó: you have only friend that replied my story (Inglés - Hindi)

you have not seen my story
अगर आपने अभी तक मेरी कहानी नहीं देखी है

you have not seen my story ?
क्या आपने मेरी कहानी देखी है?

you have only one of your best friend books
you have a only your best friend books

you have only some followers
आपके केवल कुछ अनुयायी हैं

you have only 5 months left
केवल पांच महीने बचे हैं

you have only one life make it count
you have only one life make it count

'you have only 15 seconds left'
'आप केवल 15 सेकंड के लिए छोड़ दिया है'

you have only caught a glimpse of it .
आपने तो उसका हल्का - सा ही रूप देखा है ।

you have only to cross the sea , sampati said .
सम्पाति बोला , आप लोगों को केवल समुद्र पार करना होगा ।

you have only one son who is still of tender age .
आपका एक ही पुत्र है और वह भी अभी बच्चा है ।

you have only to study hard , and you will pass the test .
तुम्हें टेस्ट पास करने के लिए बस मन लगाकर पढ़ना होगा ।

you have only to change your name and your father ' s name .
बस अपना और अपने बाप का नाम ही तो बदलना है ।

as u replied my story .... it's a dare ... put that in ur story .... nd let's see who is interested in ur life
as u replied my story.... it's a dare... put that in ur story.... nd let's see who is interested in ur life

as regards their other demands , you have only to run through the list to be convinced that it is impossible to fulfil them .
जहां तक कमेटी की दूसरी मांगों का सम्बन्ध हैं केवल सूची पर नजर डालने से ही आपको विश्वास हो जायगा कि उन्हें पूरा करना असंभव है ।

you have only one wish, sir pe taj. together with someone special and rule over this kamini world.
.apni to bass ek hi wish hai ser pe taaj.sath me koi khass aur is kamini duniya per raajj

i shall stand by you and if ever you need my assistance in maintaining communal harmony you have only to say the word and i will do everything in my power to help .
मैं आपके साथ खडा रहूंगा और जब कभी आपको कौमी मेलजोल और मित्रता बनाये रखने में मेरी मदद की जरूरत हो तब आपको मुझे केवल कहने की जरूरत होगी और मैं शक्तिभर मदद की हर कोशिश करूँगा ।

so tell delivery boy that you have only 10k for the clearing of the parcel that you want your parcel to be cleared and delivered to your home with immediate effect. tell him now tell him ok
इसलिए डिलीवरी बॉय को बताएँ कि पार्सल को साफ़ करने के लिए आपके पास सिर्फ़ 10 हज़ार रुपये हैं और आप चाहते हैं कि आपका पार्सल साफ़ हो जाए और तुरंत आपके घर पहुँचा दिया जाए। उसे बताओ अब उसे बताओ ठीक है

you have only to find it and live it ; and you will be able to solve all your problems , surmount all your difficulties .
आपको केवल इसे पाना है और जीना है ; इसी से अपनी सभी समस्याओं को हल कर पायेंगे और अपनी सभी कठिनाइयों पर विजय प्राप्त कर लेंगे ।

45 mins for this and 45 mins for that. if you have only one hour then half an hour for this and half hour for kashays. gradually, once we get more time, then more mistakes will get cleaned.
पंद्रह मिनट इस पर और पंद्रह मिनट उस पर एक घंटे का समय हो तो आधे घंटे के लिए इस पर और आधे घंटे के लिए कषाय पर ऐसे करते-करते ज़्यादा समय मिलेगा तो ज़्यादा दोष साफ कर पाएँगे ब्रह्मचर्य के पुस्तक में से भी थोड़ा पढ़ें तो विषय के जोखिम समझ में आएँगे और उसकी (ब्रह्मचर्य) महत्वता समझ में आएगी और कहीं भी कंट्रोल करने की बात ही नहीं है और अगर हमारा यह सुख चला जाएगा तो हम निराधार हो जाएँगे ऐसा भी कुछ नहीं है ओहो! अनंत आत्म ऐश्वर्य प्रकट होने लगेगा एक ये उल्टी करने जैसा सुख छूट गया अगर आप उल्टी को हाथ से मसलोगे तो कितना सुख लगेगा? वास्तव में कुछ भी सुख है ही नहीं लेकिन भूखे, जैसे ये कीड़े-मकौड़े और कुत्ते अगर किसी ने उल्टी की हो न तो वे उसे खाने दौड़ते हैं अब उन्हें भान ही नहीं है और भूख उनसे ऐसी लाचारी करवाती है वैसे ही, मनुष्यों को भी यह विषय-भूख लाचार बना देती है और कितने हिसाब बंध जाते हैं एक विषय को जीतने से, आप पूरे संसार को जीत लेते हैं अगर एक विषय जीत लिया तो पूरी दुनिया में राजा बनकर घूमोगे इसलिए हमारे लिए विषय आचार में छूटा या नहीं उस बात को छोड़ो लेकिन हमारे भाव में हमें भाव-ब्रह्मचर्य सिद्ध कर लेना है नैष्ठिक-ब्रह्मचर्य कि हमारी निष्ठा में, हितकारी तो यही है विषय भाव वह योग्य है ही नहीं जैसे सिगरेट पीनी गलत है या दारू पीना गलत है वैसे ही विषय भी गलत है ऐसा हमारी श्रद्धा में रहना चाहिए आज की सामायिक के बाद ऐसे निश्चय हो ही जाने चाहिए कि ज़िंदगी में विषय गलत ही है और जो हो गया है उसका प्रतिक्रमण करेंगे और भविष्य के लिए प्रत्याख्यान करेंगे कि धीरे-धीरे ऐसी भावना करेंगे कि अगर एकावतारी बनना है तो अगले जन्म में मन-वचन-काया से अखंड शुद्ध ब्रह्मचर्य का पालन कर सकें और सीमंधर स्वामी से केवलज्ञान प्राप्त करके मोक्ष में जा सकें अगले जन्म के लिए मन-वचन-काया से अखंड ब्रह्मचर्य और आनेवाले दूसरे जन्मों के लिए अवश्य निश्चय कर ही लेना चाहिए अगर ऐसा निश्चय कर लेंगे तो 85% संसार सिर्फ एक ही विषय भाव से खड़ा हो जाता है उतना अगर छूट गया तो फिर खुद के दोषों को साफ करने में देर नहीं लगेगी लेकिन यह तो दोनों के मन को सँभालना है कितनी मुसीबत! और हर एक बच्चे के जन्म लेने से और भी ज़्यादा मन करता है यानी यह बहुत बड़ा दोष है उसे आज हम पहचानकर, उसकी जोखिमदारी जानकर हृदयपूर्वक बहुत पश्चाताप करके इन दोषों को धोएँगे चलो विधि कर लेते हैं हे दादा भगवान हे श्री सीमंधर स्वामी प्रभु मुझे शुद्ध उपयोगपूर्वक पूरी ज़िंदगी में किए हुए दृष्टि दोष विचार दोष चिंतवन दोष स्पर्श दोष छेड़खानी या आचार दोष इच्छाओं किसी भी प्रकार के दोष हो गए हों स्त्री-पुरूष या नपुसंक मनुष्य या तीर्यंच-नर्क गति के या देव-देवियों के प्रति भगवान की मूर्तियों के प्रति जहाँ भी, किसी भी प्रकार के विषय के दोष हो गए हों

adapting to constant changes of weather has produced resilience and given us a more philosophical outlook : after the storm , there is bound to be sunshine and calm—you have only to stick it out .
निरंतर बदलते मौसम के साथ तालमेल बैठाने के कारण हमारा आत्मबल बढ़ा है और हम अधिक दार्शनिक प्रवृत्ति के हो गये हैंः तूफान के बाद धूप और शांति आती हैतुम्हें बस लगे रहना है ।