Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the paper to be used shall be sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
a felhasznált papírnak elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy szokásos használat esetén ne szakadjon és ne gyűrődjön.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the forms shall be printed on paper sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
a nyomtatványt olyan papírra kell nyomtatni, amely elég erős ahhoz, hogy a szokásos használat során ne szakadjon vagy gyűrődjék könnyen.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creasing his brow, lowering his lids, and puckering the corners of his eyes, the canadian focused the full power of his gaze on the ship for a short while.
a kanadai összeráncolta szemöldökét, szeme összeszűkült, s percekig szemlélte átható tekintettel a hajót.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the forms shall be printed on paper dressed for writing purposes, weighing at least 40 g/m2 and sufficiently strong to prevent easy tearing or creasing in normal use.
a nyomtatványokat legalább 40 g/m2 tömegű írópapírra kell nyomtatni, amely elég erős ahhoz, hogy a szokásos használat során ne szakadjon vagy gyűrődjön könnyen.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad: