De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if i started life over again,
ha újrakezdhetném az életemet,.
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imperial eagles fly over hungary again
ismÉt kÖrÖznek parlagi sasok magyarorszÁg egÉn
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to back up (to hear one or more lines over again)
visszacsévélni
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his assistant examined the pile of papers over and over again.
az asszisztense újra és újra megvizsgálta a papírhalmot.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the ecofin council had to start all over again on monday.
a gazdasági és pénzügyi tanácsnak hétfőn megint mindent elölről kellett kezdeni.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
he stopped, passed his hands across his eyes, and read it over again.
azt hitte, nem jól lát; kezét a szeme elé tartotta, és még egyszer elolvasta.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is clear that human rights must be fought for all over again every day.
világos, hogy az emberi jogokért újra és újra, minden áldott nap meg kell harcolni.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this was the last straw, and it resulted in arousing public passions all over again.
a legutóbbi eset óriási izgalmat keltett megint a világban.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manufacturers should not be obliged to carry out a conformity assessment procedure all over again.
a gyártók ne legyenek arra kényszerítve, hogy még egyszer elvégezzék a megfelelőség-értékelési eljárást.
Última actualización: 2014-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the fatigues of our passage across, the dangers met, had all to be begun over again.
hát újra kell kezdeni mindent, az átkelés fáradalmait, az átélt veszedelmeket?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
besides, that would stop nothing. it would all have to be begun over again later on.
eh, nem, és különben is, ez nem érne semmit; csak elodázná a dolgot.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again.
ha bejelöli ezt az opciót, akkor egy billentyű lenyomva tartása a billentyűleütés ismétlésével lesz egyenértékű.