Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
confirmation of payment entitlements
a támogatási jogosultságok megerősítése
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please find enclosed the draft programme of the hearing.
mellékeljük a meghallgatás tervezett programját.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part ii describes the diagnostic procedures for the confirmation of vhs and ihn in the event of a suspicion.
a ii. rész leírja a vhs és az ihn megállapítására szolgáló diagnosztikai eljárásokat fertőzés gyanúja esetén.
on the confirmation of measures proposed by the netherlands for the conservation of marine eco-systems in the voordelta area
a hollandia által javasolt, a voordelta-térség tengeri ökoszisztémáinak megőrzésére vonatkozó intézkedések megerősítéséről
the confirmation of issue and distribution shall be controlled with the “distribution control record,”.
a kiadás és terjesztés visszaigazolását a "terjesztési kontroll bejegyzés"-sel kell kontrollálni.
apart from the confirmation of 2009 as the target date for the reserved sector, the key topics at issue are now the following:
lényegében a fenntartott szolgáltatásokra vonatkozó 2009-es céldátum megerősítésén kívül a a következő témákról van szó:
1.2 the eesc welcomes the confirmation of the pivotal role of producer organisations in the common market organisation of the fruit and vegetable sector.
1.2 az egszb kedvezően fogadja a termelői szervezetek központi szerepének megerősítését a gyümölcs- és zöldségágazat közös szervezésű piacán.
in connection to the approval of your project modification by the dtp please find enclosed addendum no. 2 to the subsidy contract to be concluded between your organisation, acting as lead partner and the ma on behalf of the prime minister's office, hungary
az Önök projektmódosításának dtp általi jóváhagyásával kapcsolatban az Önök szervezete, mint vezető partner és a miniszterelnökség képviseletében eljáró ih között megkötendő támogatási szerződés 2. sz. mellékletét, magyarország
Última actualización: 2022-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: