Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a card that can be played as any value.
una carta che funziona da jolly e può sostituire qualsiasi altra carta
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a card that is dealt face-up.
una carta scoperta
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mia card is a rechargable card that can be refilled with multiple trip credits.
la carta mia è una carta ricaricabile con crediti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nevertheless, the fact remains that the main objective must be a text that is not too difficult to understand.
tuttavia, l’obiettivo è quello di redigere un testo non troppo difficile da capire.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a card that will make your hand win.
una carta che renderà la vostra mano vincere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
green check mark indicates a graphics card that is certified and can run all features.
un segno di spunta di colore verde indica una scheda grafica certificata e in grado di eseguire tutte le funzioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retrofitting with k blocks is deemed too expensive by the industry.
la messa in conformità dei carri mediante il montaggio di zoccoli k è considerata troppo costosa dall'industria.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the form of cards that can be reloaded.
in formato card, può essere ricaricato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to offer a card that is easy to obtain, to carry and impossible to forget
offrire una tessera facile da ottenere, da trasportare ed impossibile da dimenticare
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum length of an adapter card that can be inserted into the slot, in inches.
lunghezza massima, espressa in centimetri, di una scheda di espansione che può essere inserita in uno slot.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a card that supports rhino's display features.
una scheda che supporti le funzionalità di visualizzazione di rhino
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as regards prospects the gadget comprises a card that looks like a light bulb and can be used as a decoration for christmas trees.
per i prospect il gadget è costituito da un cartoncino da utilizzare come pallina per l’albero di natale e richiama una lampadina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the card that is plugged into or otherwise mounted on another card.
la scheda inserita o comunque montata su un'altra scheda.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
if your partner can capture it this leaves 11 again, and your lho may play a card that you can capture.
se il tuo partner può catturarla questo lascia ancora 11, e l'avversario alla tua sinistra (lho) potrebbe giocare una carta che puoi catturare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new system will mean medical cannabis patients can get a card that will be recognized by all law enforcement in the state.
il nuovo sistema comporta che i pazienti utilizzatori di cannabis medica possano acquisire una carta che riconosciuta da tutte le autorità legali dello stato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this option is turned on if you have a card that handles video or radio.
questa opzione è abilitata se avete una scheda che gestisca video o radio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum bus width of adapter cards that can be inserted into this slot, in bits.
larghezza massima, espressa in bit, del bus delle schede di espansione che possono essere inserite in questo slot.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a wild card card that can be used to substitute for a card that the holder needs to make up a hand.
una wild card altro non è che una carta jolly che può essere utilizzata per sostituirne un'altra assumendo il valore che serve per completare la propria mano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the player on the right of dealer starts the first hand playing a card that fix the prevailing suit.
il giocatore alla destra del mazziere inizia la prima mano giocando una carta che determina il seme "che comanda".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a spell is a card on the stack, a copy of a spell, or a copy of a card that is cast. so emrakul is protected just from these.
una magia è una carta in pila, una copia di una magia o la copia di una carta che è lanciata. quindi è solo da esse che emrakul è protetto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: