Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
behave
tenere un comportamento
Última actualización: 2013-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
addicts and alcoholics behave badly because they use drugs and drink: they are sick and therefore their behaviour deteriorates.
tossicodipendenti e alcolisti si comportano male perché usano droghe e bevande: sono malati e quindi il loro comportamento si deteriora.
ultimately when bankers behave badly they should be personally held to account to ensure that they pay for actions that have cost the public dear.
infine quando i banchieri si comportano male dovrebbero essere personalmente responsabili in modo da assicurare che paghino per le azioni che al pubblico costano care.
they never behave badly, except when they have a stomach-ache, but that happens pretty often at their age."
«ora deve vedere le mie piccole forfecchie» dissero una terza e quarta madre «sono i bambini più deliziosi e più divertenti del mondo! non sono mai cattivi, solo quando hanno mal di pancia, ma capita spesso alla loro età.»
"ultimately when bankers behave badly they should be personally held to account to ensure they pay for actions that have cost the public dear."
“infine quando i banchieri si comportano male dovrebbero essere ritenuti personalmente responsabili in modo da assicurare che paghino per le azioni che hanno dei costi per la comunità”.