De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tuna bottarga
aceto di mele
Última actualización: 2020-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clams and bottarga
alla norma
Última actualización: 2022-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spaghetti with cicada *, lime and bottarga
tonno*, mandorle e cipolla rossa in agrodolce
Última actualización: 2018-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
add the tomatoes, the clams and some grated bottarga.
aggiungere i pomodorini, le vongole e una grattata di bottarga.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tonnarelli with seafood and bottarga (dried and salted roe)
tonnarelli ai frutti di mare con bottarga
Última actualización: 2005-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the history of bottarga - - more about the history of salted fish in the mediterranean area
le origini della bottarga - - tutto sulla storia di un prodotto particolarissimo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as for fish, the lobster of alghero, the bottarga of cabras and carloforte tuna fish are absolutely excellent.
per i sapori del mare, all’aragosta algherese va fatto un plauso così come alla bottarga di cabras e al tonno di carloforte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and not forgetting the chance to taste wine, bottarga and extra virgin olive oil, and purchase typical handmade items by local artisans.
da non perdere le degustazioni di vini, bottarga e olio extravergine d'oliva, nonché l'artigianato tipico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the best bottarga is produced here. bottarga is obtained from salted and dried spawn of the mullet and is used to give a special taste to the spaghetti or pasta.
qui viene prodotta la migliore bottarga, ottenuta dalle uova di muggine, salate e assiccate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
food and wine tours offer great products such as bottarga, vernaccia doc, nieddera, casizolu, bue rosso meat and many others, and will satisfy the most discerning palates.
gli itinerari enogastronomici propongono prodotti straordinari tra cui bottarga, vernaccia doc, nieddera, casizolu, bue rosso e tanti altri, soddisfano anche i palati più fini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bottarga has been always considered a classic dish of the typical seafood cooking in sicily. it comes from an old tradition of food processing industry that, by means of the tuna nets activities, dates back to really remote eras.
la bottarga é da sempre considerata un classico della cucina tipica marinara siciliana, frutto di un'antica tradizione conserviera che attraverso l'attività delle tonnare risale ad epoche antichissime.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the latter is prepared on the grill, and onion stew with sweet and sour . not only that, you eat all the tuna and seafood lovers will surely enjoy the superb bottarga , the heart, the musciame . on
quest ultimo viene preparato alla griglia, con la cipollata e in agrodolce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boil the water for the spaghetti. in the meantime, heat the oil and allow the garlic to turn golden in the pan along with the chilli, then lift off the garlic and chilli, drain the pasta and tip it into the hot oil. simply add the grated bottarga and you will have a delicious dish.
bollite l'acqua necessaria per la cottura degli spaghetti, nel frattempo scaldate dell'olio e fate dorare l'aglio insieme al peperoncino, infine levate aglio e peperoncino, scolate la pasta e saltatela insieme all'olio caldo seguita dalla bottarga grattugiata, avrete un piatto prelibato in un batter d'occhio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: