Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obtain a reference to the brokerfactory:
ottenere un riferimento per brokerfactory:
Última actualización: 2006-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the entry point for all administration is via the brokerfactory interface.
il punto di accesso per l'amministrazione è l'interfaccia brokerfactory.
Última actualización: 2006-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
using this interface an instance of the brokerfactory can be obtained using the brokerfactory.instance variable.
per utilizzare questa interfaccia come istanza di brokerfactory, utilizzare la variabile brokerfactory.instance.
Última actualización: 2006-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
once all required and any optional parameters have been set this definition is passed to the brokerfactory create method.
dopo avere impostato tutti i parametri obbligatori e facoltativi, questa definizione viene inoltrata al metodo ci creazione brokerfactory.
Última actualización: 2006-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
check that the <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> has not already been created, create the broker, and return a reference to the brokerfactory:
verificare che il <ph conref="../define.dita#define/prod_microbroker_short" rev="rev1"></ph> non sia già stato creato, creare il broker e restituire un riferimento a brokerfactory:
Última actualización: 2006-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible