Usted buscó: by set (Inglés - Italiano)

absorption of light by set of transparent plates
assorbimento della luce

next year you are waited by set of useful acquaintances.
il prossimo anno lei aspetta la moltitudine di conoscenze utili.

absorption of light by set of transparent plates objective:
assorbimento della luce da parte di una serie di lastre trasparenti

approach by sets of options
approccio per scenari

set and the set logo are trademarks owned by set secure electronic transaction llc.
set e il logo set sono marchi della set secure electronic transaction llc.

these vessels should be banned for ever if they fail to comply with the requisite standards by set deadlines.
queste navi dovrebbero essere definitivamente bandite se non adempiono agli standard richiesti entro determinati termini di tempo.

and turkey itself appears to wish to proceed at a fast pace and to achieve the start of accession negotiations by set deadlines.
sembra la turchia stessa a voler procedere con rapidità, per riuscire ad avviare i negoziati di adesione nei tempi stabiliti.

and here that is offered for independent manufacturing - safely and is tested by set of workmen, skilful hands.
ed ecco quello che e suggerito per produzione indipendente - in salvo da e masterovykh di moltitudine di oprobovano, di mani abili.

within these areas the european council agreed a limited number of specific actions which it urged member states to complete by set deadlines.
in questi settori il consiglio europeo ha stabilito un numero limitato di azioni specifiche che gli stati membri sono stati invitati a completare entro i termini fissati.

this transfer of data is made possible by sets of data transmission rules called protocols.
questo trasferimento di dati è possibile grazie a una serie di regole di trasmissione dei dati definite protocolli.

in a weak competitive environment the sugar industry’s margins would continue to be guaranteed by set prices, regardless of the actual development of production costs.
in un contesto di debole competitività, i margini dell’industria saccarifera continuerebbero inoltre ad essere garantiti dai prezzi stabiliti, indipendentemente dall’andamento reale dei costi di produzione.

set secure electronic transaction, secure electronic transaction, set, and the set secure electronic transaction design mark are trademarks and service marks owned by set secure electronic transaction llc.
set secure electronic transaction, secure electronic transaction, set, e il marchio set secure electronic transaction sono marchi posseduti da set secure electronic transaction llc.

context properties set in this way may be overridden for particular instances of contexts by statements in a \with block, and by \set commands embedded in music statements.
le proprietà di contesto impostate in questo modo possono essere sovrascritte per alcuni particolari contesti attraverso asserzioni in un blocco \with, e tramite comandi \set incorporati nelle asserzioni musicali.

the commission shall be assisted by the committee instituted by set up pursuant to article 12(1) of council directive 93/75/eec8.
la commissione è assistita dal comitato istituito conformemente all’articolo 12, paragrafo 1 della direttiva 93/75/cee del consiglio7.

we cannot accept those amendments that seek to bind the commission to producing proposals by set dates, for example, amendments nos 49, 76, 85, 123, 189, 198.
non possiamo accogliere gli emendamenti tesi a vincolare la commissione affinché formuli proposte entro date prestabilite come, per esempio, gli emendamenti nn.

by [set a specific date - five years from the date of publication) at the latest, the commission shall submit to the european parliament and the council a report on the implementation of the community ecolabel scheme.
entro [inserire la data precisa – cinque anni dalla data di pubblicazione] la commissione invia al parlamento europeo e al consiglio una relazione sull'attuazione del sistema comunitario per il marchio di qualità ecologica.