De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one exit code
1 codice di uscita
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there are two labour codes – one in each entity and there is no ministry of labour at state level.
esistono due codici del lavoro – uno per ciascuna delle entità federate – e non esiste un ministero del lavoro a livello statale.
as an austrian member of parliament i, like the previous speaker, regret that our country has not yet succeeded in eliminating from the penal code one of the main forms of discrimination, the different age of consent for heterosexuals and homosexuals.
in qualità di parlamentare austriaco, sono dispiaciuto- proprio come l' oratore che mi ha preceduto- del fatto che anche nel mio paese finora non si sia riusciti ad eliminare dal codice penale una delle discriminazioni centrali, ovvero quella della distinta età minima per eterosessuali ed omosessuali.
colour code : one (or more) wax pastel-drawn lines marked on the side of every flyer batch handed out to each group leader.
codice colore : non è altro che una (o più) righe che vengono vergate con dei pastelli a cera sul lato di ogni pacco di volantini consegnati a ciascun capogruppo.
in addition to the development of the code, one of the main highlights of the three day seminar was a session introduced by eight young people, aged 10-14, who have started their own newspapers in four different provinces of the country.
oltre allo sviluppo del codice, uno dei punti culminanti del seminario di tre giorni è stato una sessione introdotta da otto giovani, tra i 10-14 anni, che hanno iniziato i loro giornali in quattro province differenti della nazione.
the states cannot have two penal codes, one to be applied to drug trafficking that takes place exclusively within their borders and another for drug trafficking that has a cross-border dimension.
gli stati non possono ricorrere a due codici penali, uno da applicare soltanto al traffico interno di stupefacenti e l' altro da applicare al traffico di stupefacenti con dimensione transfrontaliera.