検索ワード: code one (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

one exit code

イタリア語

1 codice di uscita

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 2
品質:

英語

one-bit code

イタリア語

codice ad una cifra binaria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

code and one data/stack segment.

イタリア語

post posted: mon apr 25, 2011 7:57 am

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hs code in one way (hs > nst/r)

イタリア語

codice sa in un senso (sa > nst/r).

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one-out-of n code

イタリア語

codice uno su n

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

as one result, code like

イタリア語

una delle conseguenze è che codice come

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one-out-of-n code

イタリア語

codice uno di n

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

one set of codes per line.

イタリア語

una serie di codici per linea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you must specify at least one code.

イタリア語

e' obbligatorio specificare almeno un codice.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

dna sequence which codes for one protein

イタリア語

sequenza nel dna che costituice il codice per la formazione di una proteina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

@ insert one line of assembly language code.

イタリア語

@ inserisce una riga di codice in assembly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and the plastic transparent one (code 203).

イタリア語

(cod.202), che quello in plastica trasparente (cod.203).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reason code - one or more report options in the in message descriptor are not recognized.

イタリア語

codice motivo - una o più opzioni del report nel descrittore del messaggio non sono riconosciute.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

however, sendmail requires one minor source code modification.

イタリア語

in ogni caso, sendmail richiede una piccola modifica al codice sorgente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the if's id code — one of two parts of the ‘if_id’ variable — see above

イタリア語

indica il «codice id» del fi che costituisce una delle due parti della variabile «if_id»- vedere sopra

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

there are two labour codes – one in each entity and there is no ministry of labour at state level.

イタリア語

esistono due codici del lavoro – uno per ciascuna delle entità federate – e non esiste un ministero del lavoro a livello statale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as an austrian member of parliament i, like the previous speaker, regret that our country has not yet succeeded in eliminating from the penal code one of the main forms of discrimination, the different age of consent for heterosexuals and homosexuals.

イタリア語

in qualità di parlamentare austriaco, sono dispiaciuto- proprio come l' oratore che mi ha preceduto- del fatto che anche nel mio paese finora non si sia riusciti ad eliminare dal codice penale una delle discriminazioni centrali, ovvero quella della distinta età minima per eterosessuali ed omosessuali.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

colour code : one (or more) wax pastel-drawn lines marked on the side of every flyer batch handed out to each group leader.

イタリア語

codice colore : non è altro che una (o più) righe che vengono vergate con dei pastelli a cera sul lato di ogni pacco di volantini consegnati a ciascun capogruppo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition to the development of the code, one of the main highlights of the three day seminar was a session introduced by eight young people, aged 10-14, who have started their own newspapers in four different provinces of the country.

イタリア語

oltre allo sviluppo del codice, uno dei punti culminanti del seminario di tre giorni è stato una sessione introdotta da otto giovani, tra i 10-14 anni, che hanno iniziato i loro giornali in quattro province differenti della nazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the states cannot have two penal codes, one to be applied to drug trafficking that takes place exclusively within their borders and another for drug trafficking that has a cross-border dimension.

イタリア語

gli stati non possono ricorrere a due codici penali, uno da applicare soltanto al traffico interno di stupefacenti e l' altro da applicare al traffico di stupefacenti con dimensione transfrontaliera.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,931,605,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK