Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hr info for audit
data delle risorse umane per l'audit
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
new opportunities for audit firms
nuove opportunità per le società di revisione
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrangement for audit of competent authorities
modalità di realizzazione di audit da parte delle autorità competenti
Última actualización: 2016-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
3.1.4 passport for audit firms;
3.1.4 passaporto per le imprese di revisione contabile
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
deepening the internal market for audit services
approfondimento del mercato interno dei servizi di revisione
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
invalid date range specified for audit report.
specificato intervallo date non valido per il prospetto di controllo.
Última actualización: 2007-06-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
all staff logins are recorded for audit purposes.
tutti gli inizio attività del personale sono registrati per gli scopi di verifica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the eesc disagrees with the proposal for audit only firms.
il comitato non approva la proposta che limita i servizi delle imprese di revisione contabile alla sola revisione dei conti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the limited liability partnership is an attractive structure for audit firms.
la società a responsabilità limitata rappresenta una struttura attraente per le imprese di revisione contabile.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all supporting documents supporting for the costs are available for audit purposes.
l’intera documentazione che le giustifica è a disposizione per le verifiche contabili.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a powerful and flexible logging system tracks all transfers for audit purposes.
un sistema potente e flessibile la registrazione di tutti i brani trasferimenti ai fini di audit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arrangements for audit of competent authorities (not applicable to plant health)
modalitÀ di realizzazione di audit da parte delle autoritÀ competenti (non applicabile alla salute dei vegetali)
Última actualización: 2016-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
manufacturer submits in-service conformity report to taa (1) for audit
il costruttore sottopone la relazione sulla conformità in servizio al controllo dell'ao (1)
Última actualización: 2017-02-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
information on transfers of personal data for audit purposes(article 48 of the financial regulation)
informazione sul trasferimento di dati personali ai fini della revisione contabile(articolo 48 del regolamento finanziario)
Última actualización: 2017-02-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for audits of operations:
per gli audit delle operazioni
Última actualización: 2016-12-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
use this option if you want to keep a history for audit purposes of when all changes occur at the source table.
utilizzare questa opzione se si desidera conservare una cronologia, per motivi di controllo, di tutte le modifiche apportate alla tabella di origine.
Última actualización: 2007-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the methodology for audits to be carried out;
la metodologia per i controlli da svolgere;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minister with responsibility for audits, transparency and good governance
ministro incaricato della revisione dei conti, della trasparenza e del buongoverno
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the ecb division is responsible for audits concerning the ecb services.
la divisione bce è responsabile degli audit riguardanti i servizi della bce.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
they ensure adequate oversight for audits of listed companies;
devono garantire un controllo adeguato delle revisioni dei conti di società quotate;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: