Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hay and grass,
fieno ed erba,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this makes it possible to achieve clean raking plus the ideal swath shape both in hay and moist silage.
si ha quindi un’andanatura pulita e l’andana assume la forma ideale sia nel caso del fieno che di insilato bagnato.
the total for sales of hay and/or grass coming from this area is to be indicated under this heading.
l’importo delle vendite di erba e/o fieno provenienti da tali superfici deve essere indicato in questa rubrica.
in this instance, this means hay and straw, which will be examined because they can also be infected with foot and mouth disease.
si riferisce infatti alla necessità di sottoporre ad esame il fieno e la paglia, che possono essere veicolo dell' afta epizootica.
as i said before, the castle is built of clay, wood, sand, hay and stone, all components of the mixed.
come ho detto prima, il castello è costruito di argilla, legno, sabbia, fieno e pietra, tutti i componenti di misto.
gruyère aop is hard cheese made from raw milk from cows fed with natural fodder: grass in summer, hay and second-crop hay in winter.
il gruyère aop è un formaggio a pasta dura, derivato dal latte crudo delle mucche alimentate da foraggio naturale : erba in estate, fieno in inverno.
lucerne, sainfoin, clover, lupins vetches and similar fodder products, artificially heat–dried, except hay and fodder kale and products containing hay
erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce e altri simili prodotti da foraggio disidratati mediante essiccamento artificiale con il calore, esclusi il fieno e i cavoli da foraggio nonché i prodotti contenenti fieno
mr dassis's statement was followed by a general discussion in which the following members spoke: mr cassidy, mr burani, mr strasser, mr van iersel, mr donnelly, mr hay and ms pari.
l'intervento di dassis è seguito da una discussione di carattere generale cui intervengono cassidy, burani, strasser, van iersel, donnelly, hay e pari.