Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
now i forward your email to my colleague
la mia collega che effettuerà il pagamento
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave your email to get a promotional code !
lascia la tua mail e ottieni subito un codice promozionale !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for the lines still to be closed, i turn your email to manuel
quindi
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pinpoint the best times to send your email to your lists.
scopri i giorni e gli orari migliori per inviare le tue email alle tue liste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check your email to get the activation code and finish the setup.
controlla la posta elettronica per ottenere il codice di attivazione e completare l'installazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
constant podcasts will provide you the alternative to add your email to the podcast.
podcast costante vi fornirà l'alternativa aggiungere la mail al podcast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when you are finished, you can upload your email to sendblaster with just one click.
al termine, puoi importare il tuo lavoro in sendblaster con un solo click.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you only want your email to have one column, pick a one-column template.
se si desidera avere una email con una colonna, basta scegliere il modello con una colonna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on the link in your email to continue the imlive video chat host registration process.
clicca sul link all'interno dell'email per continuare con il processo di registrazione di video chat host su imlive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. pay attention to your email box as we may send email to inform you the order status.
3. presta attenzione al tuo email box dove possiamo inviare un email per informarti lo stato dell’ordine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i grant you i shall certainly use your services again and i have given your email to a friend of mine who has expressed the wish to come to nyc.
vi assicuro che mi rivolgerò di nuovo alla vostra agenzia e ho già dato la vostra mail ad un mio amico che ha espresso il desiderio di recarsi a ny.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also available there is an internet point from where you can easily surf the internet and check your email to keep in contact.
anche e' disponibile l'internet da cui potrete facilmente surfare l'internet e controllare la vostra e-mail per rimanere in contatto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter only your name and your email to receive our emails with the content, the latest photos and news from the paddock!
inserisci soltanto il tuo nominativo e la tua mail per ricevere le nostre mail con i contenuti, le ultime foto e le notizie dai tracciati!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11. in a short time you will receive a message in your email to confirm the accreditation of € 5 on your player account.
11. in breve tempo si riceverà un messaggio nella mail per confermare l'accreditamento di € 5 sul tuo conto giocatore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select your email address to be used for sending blind copies of email alarms to yourself when the copy email to self option is selected:
seleziona l'indirizzo a cui mandarti delle copie riservate degli avvisi per posta quando è selezionata l'opzione mandami una copia del messaggio:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enter your email to receive the links to download all documents (specifications and technical data) regarding the product chosen by you.
inserite la vostra email e riceverete i collegamenti per scaricare tutti i documenti (specifiche e schede tecniche) inerenti il prodotto genesi da voi prescelto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything else what interest you, what bother you, what are you want to see on this site frankly send in your email to info@gdjenamore.com.
tutto l'altro che le interessa, che le disturba, che vorrebbe vedere a queste pagine ci puo far sapere tramite un e-mail, indirizzato a info@gdjenamore.com.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enter your email to receive the links to download all documents (specifications and technical data) regarding the product paper tricks chosen by you.
inserite la vostra email e riceverete i collegamenti per scaricare tutti i documenti (specifiche e schede tecniche) inerenti il prodotto paper tricks da voi prescelto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintain your list by immediately removing addresses that cause your emails to bounce. an email address that causes your mail to bounce with a permanent error 2 or 3 times a month must be taken off your list.
elimina subito dalla tua lista gli indirizzi che causano bounce o che non sono più validi. un indirizzo email che non riceve la tua email a causa di un errore permanente 2 o 3 volte in un mese deve essere eliminato dalla lista.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, put your feet up and relax. we've got you covered. our staff and partners work together with both internet and email service providers to get your emails to the finish line.
i nostri collaboratori e partner collaborano sia con internet che con i fornitori di servizi e-mail per ottenere il meglio dalle vostre email e newsletter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: