Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the information in this saved console file is out of date or invalid. please create a new console file.
le informazioni contenute nel file di console salvato non sono aggiornate oppure non sono valide. creare un nuovo file di console.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
currently the archived data is being displayed. to switch to the current view, save this console and close this snapin. then reopen the saved console file.
in questo momento, sono visualizzati i dati archiviati. per passare alla visualizzazione corrente, salvare la console e chiudere lo snap-in, quindi aprire nuovamente il file di console salvato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the saved console file was created with a different, incompatible version of the local users and groups snap-in than the version presently installed on this computer. the version of the file is %1!d!. the version of the snap-in installed is %2!d!. you will need to save the console file again.
il file di console salvato è stato creato con una versione dello snap-in utenti e gruppi locali non compatibile con quella correntemente installata nel computer. la versione del file è %1!d!. la versione dello snap-in installato è %2!d!. sarà necessario salvare nuovamente il file di console.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.