Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the corrections shall be established by:
la correzione è determinata:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the basic amount shall be established by:
l'importo di base è determinato:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the case list shall be established by the president.
il ruolo delle udienze è fissato dal presidente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the standard outputs have to be established by product.
la produzione standard deve essere stabilita per prodotto.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
recommended by the commission to be established by the council
raccomandate dalla commissione per l'adozione da parte del consiglio
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the number of those admitted to the finals will be established by the jury.
il numero dei finalisti verrà stabilito dalla giuria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandatory specific requirements for interoperability will be established by the regulatory committee procedure.
con la procedura del comitato regolamentare saranno stabiliti alcuni requisiti specifici d’interoperabilità obbligatori.
implementing provisions will be established by the commission according to the procedure set out in article 12.
la commissione adotta le disposizioni di applicazione del presente regolamento secondo la procedura di cui all’articolo 12.
control of exports by customs will be enhanced, without unduly impeding trade that complies with the rules;
saranno potenziati i controlli sulle esportazioni operati dalle autorità doganali, senza che per questo siano ostacolati gli scambi che avvengono nel rispetto delle norme vigenti;