De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thienopyridines
tienopiridine
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cross reactions among thienopyridines
reazioni crociate tra le tienopiridine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
monitoring for signs of hypersensitivity in patients with known allergy to thienopyridines is advised.
si consiglia di monitorare i segni di ipersensibilità in pazienti con un’allergia nota alle tienopiridine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised.
si consiglia di monitorare i segni di ipersensibilità in pazienti con un’ allergia nota alle tienopiridine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
thrombotic thrombocytopaenic purpura (ttp) ttp has been reported with the use of other thienopyridines.
porpora trombotica trombocitopenica (ptt) ptt è stata riportata con l’ uso di altre tienopiridine.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patients who have had previous hypersensitivity to other thienopyridines should be carefully monitored for signs of hypersensitivity to clopidogrel during treatment.
i pazienti che hanno manifestato precedente ipersensibilità ad altre tienopiridine devono essere attentamente monitorati durante il trattamento per segni di ipersensibilità al clopidogrel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitoring for signs of hypersensitivity in patients with a known allergy to thienopyridines is advised (see section 4.8).
si consiglia il monitoraggio dei segni di ipersensibilità in pazienti con storia nota di allergia alle tienopiridine (vedere paragrafo 4.8)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subgroups such as elderly, renally impaired patients, type of concomitant platelet aggregation inhibitors (aspirin, thienopyridines). ici
riz specificati ovvero i pazienti anziani, i pazienti affetti da insufficienza renale, pazienti in terapia concomitante con altri antiaggreganti piastrinici (aspirina, tienopiridine).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
serum sickness, anaphylactoid reactions, cross reactive drug hypersensitivity among thienopyridines (such as ticlopidine, prasugrel) (see section 4.4)*
malattia da siero, reazioni anafilattoidi, reazione crociata di ipersensibilità tra le tienopiridine (come ticlopidina, prasugrel) (vedere paragrafo 4.4)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in the eptifibatide arm of the trial, virtually all patients received aspirin (99.7 %), and 98.1 % received a thienopyridine, (clopidogrel in 95.4 % and ticlopidine in 2.7 %).
nel braccio eptifibatide dello studio, virtualmente tutti i pazienti hanno ricevuto contemporaneamente aspirina (99,7 %) e il 98,1 % una tienopiridina (clopidogrel nel 95,4 % e ticlopidina nel 2,7 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad: