Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
...del venditore.
...del venditore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ottimo venditore.
ottimo venditore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tav. 23 - venditore di acqua.
tav. 23 - venditore di acqua.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venditore molto disponibile, consigliatissimo.
venditore molto disponibile, consigliatissimo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complimenti anche al venditore, ricevuto il giorno successivo all'ordine!!!
complimenti anche al venditore, ricevuto il giorno successivo all'ordine!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the principale venditore italiano has agreed to transfer certain of its receivables to calyon milan.
il principale venditore italiano ha accettato di trasferire alcuni dei suoi crediti correnti a calyon milano.
Última actualización: 2006-09-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
calyon milan has agreed to appoint the principale venditore italiano as its lawful agent in order to manage the servicing of the relevant receivables.
calyon milano ha accettato di nominare il principale venditore italiano quale proprio agente legale allo scopo di gestire il servicing dei crediti correnti rilevanti.
Última actualización: 2006-09-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the terms and conditions under which the principale venditore italiano has agreed to transfer its receivables to calyon milan and to manage the servicing of such receivables are set out herein.
i termini e le condizioni in base ai quali il principale venditore italiano ha concordato di trasferire i propri crediti correnti a calyon milano e di gestire il servicing di tali crediti correnti sono definite nel presente documento.
Última actualización: 2006-09-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
calyon milan, which considers having the organisation to manage this transaction and enter into this agreement in its own name and interest and to properly record such transaction in its financial records and accounts, has agreed to purchase pursuant to the factoring law certain commercial receivables originated by the principale venditore italiano in the course of its ordinary business
calyon milano, che ritiene di disporre dellorganizzazione per la gestione di questa transazione e per la stipula di questo contratto a proprio nome e interesse e per registrare adeguatamente tale transazione nei propri registri e conti finanziari, ha concordato di acquistare, in conformità con la legge sui contratti di cessione dei crediti da recuperare (factoring), determinati crediti commerciali correnti originate dal principale venditore italiano durante la propria normale attività
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
after having written books that i would’ve wanted to read, appunti di un venditore di donne is one i would have wanted to write, and i had an ‘acting’ relationship with the characters in this book.
dopo aver scritto libri che avrei voluto leggere, appunti di un venditore di donne, è quello che avrei voluto scrivere, con personaggi con i quali ho avuto un rapporto attoriale : oltre che scriverlo lo interpretavo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: