Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in spanish exportado con restitución en virtud del reglamento (ce) no 38/2007
in spagnolo exportado con restitución en virtud del reglamento (ce) no 38/2007
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97
reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in spanish reducción de los derechos del aac en virtud del reglamento (ce) no 1399/2007
in spagnolo reducción de los derechos del aac en virtud del reglamento (ce) no 1399/2007
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in spanish certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005
in spagnolo certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1320/2005 y válido únicamente hasta el 31 de diciembre de 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no...
salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no...
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in spanish certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
in spagnolo certificado expedido en virtud del reglamento (ce) no 1035/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in spanish:‘mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del reglamento (ce) no 247/2006’
in spagnolo:«mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del reglamento (ce) no 247/2006»
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in spanish importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 634/2011; número de referencia 09.4314
in spagnolo importado con derecho de aduana reducido en virtud del reglamento de ejecución (ue) no 634/2011; número de referencia 09.4314
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- in spanish: "mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ce) no 247/2006"
- in spagnolo: "mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 1, párrafo primero, del reglamento (ce) no 247/2006"
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible