Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
speed up or slow down your countdown
បង្កើនល្បឿន ឬបន្ថយការរាប់ថយក្រោយរបស់អ្នក
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
switching burn speed up to %1x
កំពុងបង្កើនល្បឿនដុតរហូតដល់% 1x
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use a caching proxy to speed up your internet connection.
ប្រើ ប្រូកស៊ី ដែលបានដាក់ឃ្លាំងសម្ងាត់ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនការតភ្ជាប់អ៊ិនធឺណិតរបស់អ្នក & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kmail; accesses pgp / gnupg synchronously, & ie; it blocks while pgp / gnupg works. this means that you might want to disable automatic retrieval of unknown keys from a keyserver to make & kmail; look more responsive. if you are using gnupg 1.0.7 (or better) or upgraded from an earlier version, then make sure to run gpg --rebuild-keydb-caches once and gpg --check-trustdb after every import or refresh. both will speed up gnupg immensely.
kmail ចូលដំណើរការធ្វើសមកាលកម្ម pgp / gnupg ឧទាហរណ៍ វាទប់ស្កាត់ខណៈពេល pgp / gnupg ធ្វើការ ។ ការនេះមានន័យថាអ្នកចង់បិទការទៅប្រមូលយកកូនសោមិនស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីម៉ាស៊ីនបម្រើកូនសោដើម្បីធ្វើឲ្យ kmail ឆ្លើយតប ។ បើអ្នកកំពុងប្រើ gnupg ១. ០. ៧ (ឬប្រសើរជាងនេះ) ឬបានធ្វើឲ្យវាទាន់សម័យពីកំណែរពីមុន បន្ទាប់មកឲ្យប្រាកដថាដើម្បីរត់ gpg -- rebuild- keydb- caches និង gpg -- check- trustdb បន្ទាប់ពីនាំចូល ឬធ្វើឲ្យស្រស់ ។ វានឹងបង្កើនល្បឿនរបស់ gnupg ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.