De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
use on-screen display
ប្រើការបង្ហាញលើអេក្រង់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
configure on-screen-display
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបង្ហាញលើអេក្រង់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haze on-screen display plugin
កម្មវិធីជំនួយបង្ហាញលើអេក្រង់ស្រពិចស្រពិលcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desktop switch on-screen display
ប្ដូរផ្ទៃតុបង្ហាញលើអេក្រង់
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enable/ disable the on-screen display.
បើក/ បិទការបង្ហាញលើអេក្រង់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on-screen-display preview drag to reposition
ទិដ្ឋភាព osd - អូសដើម្បីប្ដូរទីតាំង
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
double click on menu button:
ចុចទ្វេដងលើប៊ូតុងម៉ឺនុយ & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use menu button image instead of application icon
ប្រើរូបភាពប៊ូតុងម៉ឺនុយជំនួសឲ្យរូបតំណាងកម្មវិធី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remember the full screen display option in the file properties for the current file
ចងចាំជម្រើសបង្ហាញអេក្រង់ពេញ ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារសម្រាប់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check to enable custom colors for the on-screen-display.
ធីក ដើម្បីអនុញ្ញាតពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ការបង្ហាញលើអេក្រង់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
close & window by double clicking the menu button
បិទបង្អួចដោយចុចទ្វេដងលើប៊ូតុងម៉ឺនុយ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check to enable the on-screen-display. the osd briefly displays track data when a new track is played.
ធីក ដើម្បីអនុញ្ញាតការបង្ហាញលើអេក្រង់ & # 160; ។ ការបង្ហាញលើអេក្រង់នឹងបង្ហាញទិន្នន័យសង្ខេបៗអំពីបទ នៅពេលចាក់បទថ្មី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
សកម្មភាពមិនអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយការចុចទ្វេរដងនៃប៊ូតុងម៉ឺនុយ & # 160; ។ ទុកវាទទេ បើមិនច្បាស់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to microsoft windows.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់បិទឲ្យបង្អួច ពេលអ្នកចុចទ្វេដងលើប៊ូតុងម៉ឺនុយ ស្រដៀងទៅនឹង microsoft windows & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
option to choose what to include in on screen display inside the video area. since kplayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is subtitles only.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសអ្វីដែលត្រូវរួមបញ្ចូលក្នុង ពេលបង្ហាញអេក្រង់ ខាងក្នុងផ្ទៃវីដេអូ & # 160; ។ ពីព្រោះ kplayer អាចបង្ហាញស្ទើរតែអ្វីទាំងអស់នៅខាងក្រៅផ្ទៃវីដេអូ ជម្រើសដែលផ្ដល់អនុសាសន៍គឺតែ តែចំណងជើង & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are many other buttons available for the toolbar including player control buttons and a volume slider. you can configure what buttons are in the toolbar by clicking the menu button and selecting configure toolbars...
មានប៊ូតុងផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមានសម្រាប់របារឧបករណ៍ ដោយរួមមានប៊ូតុងត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីចាក់ និងគ្រាប់រំកិលកម្រិតសំឡេង & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនូវប៊ូតុងណាដែលត្រូវដាក់នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ ដោយចុចប៊ូតុង ម៉ឺនុយ ហើយជ្រើស កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you are in & kdm; and want to switch to another active session you can press the menu button and choose switch user which is mainly the same as described above.
បើអ្នកនៅក្នុង kdm និងត្រូវការប្ដូរទៅសម័យដែលសកម្មមួយផ្សេងទៀត ដែលអ្នកអាចចុចប៊ូតុង ម៉ឺនុយ និងជ្រើស ប្ដូរអ្នកប្រើ ដែលដូចជាចម្បងដែលបានពណ៌នាខាងលើ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for some features to work correctly, such as the on-screen display, require your window manager to support the relevant freedesktop. org standards. so gnome will work well, but fluxbox will have some trouble. we are committed to supporting & amarok; on all platforms. we use kdelibs and qt because they provide an excellent development environment.
សម្រាប់លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលធ្វើការត្រឹមត្រូវ ដូចជាការបង្ហាញលើអេក្រង់ គឺតម្រូវឲ្យកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចរបស់អ្នកគាំទ្រស្តង់ដារ freedesktop. org ដែលទាក់ទង & # 160; ។ ដូច្នេះ gnome នឹងធ្វើការបានយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែ fluxbox មានបញ្ហាមួយចំនួន & # 160; ។ យើងត្រូវបានធ្វើឲ្យគាំទ្រ amarok នៅគ្រប់វេទិកាទាំងអស់ & # 160; ។ យើងប្រើ kdelibs និង qt ព្រោះពួកវាផ្ដល់នូវបរិស្ថានការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible