Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
game graphics and application icon
ក្រាហ្វិកល្បែង និងរូបតំណាងកម្មវិធី
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and application & id contains:
និងលេខសម្គាល់កម្មវិធីមាន & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
application of lean six sigma in the service field
កម្មវិធី lean 6 sigma ក្នុង វិស័យ សេវាកម្ម
Última actualización: 2023-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
window management and application launching
ការគ្រប់គ្រងបង្អួច និងការចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
did the application ever start, when launched in the same manner?
តើកម្មវិធីធ្លាប់ចាប់ផ្ដើមទេ នៅពេលបើកដំណើរការក្នុងរបៀបដូចគ្នា?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information and launching of all applications in the app menu.
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& perform a function in the application:
បង្កើតអនុគមន៏មួយនៅក្នុងកម្មវិធី & # 160; ៖
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
access hidden applications minimized in the system tray
ចូលដំណើរការកម្មវិធីដែលបានលាក់ ដែលបានបង្រួមអប្បបរមានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type the name you want to give to this application here. this application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
សូមវាយបញ្ចូលឈ្មោះដែលអ្នកចង់ផ្តល់ទៅឲ្យកម្មវិធីនេះ នៅទីនេះ & # 160; ។ កម្មវិធីនេះនឹងលេចឡើងក្រោមឈ្មោះនេះ គឺក្នុងម៉ឺនុយកម្មវិធី និងក្នុងបន្ទះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to put an application link icon into the panel, first create it in the applications folder then drag the icon onto a clear area of the panel.
ដើម្បីដាក់រូបតំណាងតំណកម្មវិធីទៅក្នុងបន្ទះបាន ដំបូងត្រូវបង្កើតវានៅក្នុងថតកម្មវិធី បន្ទាប់មក អូសរូបតំណាងទៅដាក់លើផ្ទៃទទេរបស់បន្ទះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check this option if you want to make clear that your application has started. this visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រាកដថាកម្មវិធីរបស់អ្នកបានចាប់ផ្តើម & # 160; ។ ប្រតិកម្មដែលមើលឃើញ នឹងលេចឡើងជាទស្សន៍ទ្រនិចរវល់ក្នុងរបារភារកិច្ច & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
ប្រសិនបើការគាំងមានតម្លៃល្មមនឹងរាយការណ៍ ហើយកម្មវិធីត្រូវបានគាំទ្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde អ្នកអាចចុច បន្ទាប់ & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ អ្នកត្រូវតែទាក់ទងអ្នកថែទាំកម្មវិធីដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the dialog displayed by this menu entry, you can change settings relating to how the application works in general.
ក្នុងប្រអប់ដែលបានបង្ហាញដោយធាតុម៉ឺនុយនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ដែលទាក់ទងនឹងរបៀបកម្មវិធីធ្វើការជាទូទៅ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assume monitor profile (like you see it in the other application)
សន្មត់ថាត្រួតពិនិត្យទម្រង់ (ដូចអ្នកឃើញវានៅក្នុងកម្មវិធីផ្សេង)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot handle, select the mimetype in the list above and click on this button.
ប្រសិនបើអ្នកចង់យកប្រភេទឯកសារមួយចេញ (ប្រភេទ mime) ដែលកម្មវិធីរបស់អ្នកមិនអាចដោះស្រាយ គឺសូមជ្រើសប្រភេទ mime ក្នុងបញ្ជីខាងលើ ហើយចុចលើប៊ូតុងនេះ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
ផ្ដល់អាទិភាពខ្ពស់ជាងទៅកម្មវិធីដែលបានជ្រើស ដោយផ្លាស់ទីវាឡើងលើក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ អំពើនេះ មានឥទ្ធិពលចំពោះតែកម្មវិធីដែលបានជ្រើសប៉ុណ្ណោះ តែក្នុងករណីប្រភេទឯកសារ ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីច្រើនជាងមួយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
ការបិទបង្អួចមេនឹងរក្សា juk ឲ្យនៅតែរត់ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើចេញពីម៉ឺនុយឯកសារដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
how do i launch applications in a particular desktop?
តើខ្ញុំត្រូវបើកដំណើរការកម្មវិធីក្នុងផ្ទៃតុពិសេសដោយរបៀបណា & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
closing the main window will keep amarok running in the system tray. use quit from the menu, or the amarok tray icon to exit the application.
បិទបង្អួចមេនឹងទុកឲ្យ amarok រត់នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ ចេញ ពីម៉ឺនុយ ឬរូបតំណាងថាស amarok ដើម្បីចាកចេញពីកម្មវិធី & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the dialog displayed by this menu entry, you can change which buttons appear on the application's toolbars. see.
ក្នុងប្រអប់ដែលបង្ហាញដោយធាតុម៉ឺនុយនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរប៊ូតុងណាមួយដែលលេចឡើងលើរបារឧបករណ៍របស់កម្មវិធី ។ សូមមើល ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: