Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
perfect love cast out fear
perfecta caritas foras
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ejecto, ejectare, ejectavi, ejectatus cast out;
ejectare
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
projecticius, projecticia, projecticium cast out; rejected;
projecticia
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemoni
Última actualización: 2014-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excussus, excussa, excussum cast out; thrown down/out;
excussa
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship.
et tertia die suis manibus armamenta navis proiecerun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he preached in their synagogues throughout all galilee, and cast out devils.
et erat praedicans in synagogis eorum et omni galilaea et daemonia eicien
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
et daemonia multa eiciebant et unguebant oleo multos aegrotos et sanaban
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if i cast out devils by the spirit of god, then the kingdom of god is come unto you.
si autem ego in spiritu dei eicio daemones igitur pervenit in vos regnum de
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
et satiati cibo adleviabant navem iactantes triticum in mar
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then i said, i am cast out of thy sight; yet i will look again toward thy holy temple.
et proiecisti me in profundum in corde maris et flumen circumdedit me omnes gurgites tui et fluctus tui super me transierun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all that the father giveth me shall come to me; and him that cometh to me i will in no wise cast out.
omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
et si ego in beelzebub eicio daemones filii vestri in quo eiciunt ideo ipsi iudices erunt vestr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he did very abominably in following idols, according to all things as did the amorites, whom the lord cast out before the children of israel.
et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant amorrei quos consumpsit dominus a facie filiorum israhe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wherefore she said unto abraham, cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with isaac.
eice ancillam hanc et filium eius non enim erit heres filius ancillae cum filio meo isaa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless what saith the scripture? cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evanno, evannere, -, - winnow out; cast out (the chaff from fan leaving the grain);
evannere
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but he walked in the way of the kings of israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the lord cast out from before the children of israel.
sed ambulavit in via regum israhel insuper et filium suum consecravit transferens per ignem secundum idola gentium quae dissipavit dominus coram filiis israhe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said unto them, go ye, and tell that fox, behold, i cast out devils, and i do cures to day and to morrow, and the third day i shall be perfected.
et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: