Usted buscó: if you can read this, you're too close (Inglés - Latín)

you can read this book.
hunc lībrum legere potes.

if you want to try this, you can
me cepisti sed poenas non timeo

if you can, that is
si potes,,

if you can dream it, you can achieve it
an somnia, poteris eam pervenimus

catch me if you can
non potes me capere

if you can join such things, let it be known to you enough
deo regi fratribus honor fidelitus benevolentia talia si jungere possis sit tibi scire satis nil nisi clavis deest

you can if you must
si debes potes

if you can keep your head when all about yougoogle traduction
google traducem