De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cetaceans
vaļveidīgie
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
cetaceans chiroptera
svītrainais linsangs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incidental capture of cetaceans
vaļveidīgo nejauša noķeršana
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetaceans (whales and porpoises):
vaļveidīgie (vaļi un cūkdelfīni):
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cetaceans (dolphins, porpoises, whales)
vaļveidīgie (delfīni, cūkdelfīni, vaļi)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
incidental catches of cetaceans in fisheries
pasākumi attiecībā uz vaļveidīgo nejaušu nozveju zvejniecībā
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cetaceans (whales and porpoises): physeteridae;
vaļveidīgie (vaļi un delfīni): physeteridae;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
measures to reduce incidental catches of cetaceans
pasākumi ar mērķi samazināt vaļveidīgo nejaušu sagūstīšanu
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries
pasākumi attiecībā uz vaļveidīgo nejaušu nozveju zvejniecībā
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cetaceans (dolphins, porpoises, whales) cetacea spp.
dienvidindijas palmciveta
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incidental catches of cetaceans in fisheries (category c)
vaļveidīgo nejauša nozveja zvejniecībā (c kategorija)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the quantity, date and position of by-catches of cetaceans.
vaļveidīgo piezvejas daudzums, datums un atrašanās vieta.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries (category c)
pasākumi attiecībā uz vaļveidīgo nejaušu nozveju zvejniecībā (c kategorija)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measures to reduce incidental catches of cetaceans in ices sub-areas viii and ixa
pasākumi ar mērķi samazināt vaļveidīgo nejaušu sagūstīšanu ices viii un ixa apakšapgabalā
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agreement on the conservation of cetaceans in the black sea, mediterranean sea and contiguous atlantic area
kopienas zivsaimniecības kontroles aģentūra partnerattiecību nolīgumi zivsaimniecības nozarē
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masters of fishing vessels shall promptly return to the sea cetaceans incidentally caught in fishing gears.
zvejas kuģu kapteiņi nekavējoties atlaiž atpakaļ jūrā vaļveidīgos, kuri ir nejauši noķerti zvejas rīkos.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agreement on the conservation of small cetaceans of the baltic, north east atlantic, irish and north seas
vienošanās par mazo vaļveidīgo aizsardzību baltijas jūrā, ziemeļaustrumu atlantijā, Īrijas jūrā un ziemeļjūrā
measures to reduce incidental catches of cetaceans in ices divisions via and vii d, e, f, g, h and j
pasākumi ar mērķi samazināt vaļveidīgo nejaušu sagūstīšanu ices via, viid, viie, viif, viig, viih un viij rajonā
in particular such provisions could be applied to the use of driftnets which in certain areas has resulted in significant catches of cetaceans and seabirds.
Šādus noteikumus jo īpaši varētu piemērot dreifējošu tīklu izmantošanai, jo dažos apgabalos vaļveidīgie un jūras putni tajos tiek sagūstīti ievērojamā skaitā.
cetaceans (whales and porpoises): physeteridae; balenidae; eschrichtiidae; monodontidae; ziphiidae; delphinidae
vaļveidīgie (vaļi un cūkdelfīni): physeteridae; balenidae; eschrichtiidae; monodontidae; ziphiidae; delphinidae