Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recall
atsaukšana
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ad recall
reklāmas atsaukums
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. recall
4. recall
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
memory recall
atsaukšana no atmiņas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
recall of engines
motoru atsaukšana
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radiation recall phenomenon
retāk: mutes kandidoze, nazofaringīts, celulīts, herpes simplex, vīrusu infekcija, pneimonija, ar katetru saistīta infekcija, sēnīšu infekcija, herpes zoster, infekcija injekcijas vietā retāk: kontūzija reti: radiācijas izraisīts fenomens
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
complaints and product recall
sūdzības un produkta izņemšana no apgrozības
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
post-market safeguard procedures and the provisions for the recall of vehicles, and
drošības procedūrām, ko īsteno pēc laišanas tirgū, un noteikumiem par transportlīdzekļu atsaukšanu, kā arī
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the consignments have already been placed on the market, recall the consignments before taking one of the measures referred to above.
ja partija jau ir laista tirgū, izdod rīkojumu to no tirgus izņemt, pēc tam veicot arī iepriekšējā punktā minētos pasākumus.
they may, for example, withdraw or recall the product from the market.
dienests, kas darbojas 24 stundas diennaktī, ir izveidots ar mērķi, lai varētu pēc iespējas ātrāk nosūtīt un saņemt steidzamus paziņojumus, kā arī atbildēt uz tiem.