Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eminent (t)
eminent (t)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at the core of the achievement has been the establishment of the independent scientific council composed of eminent scientists.
pagrindinis laimėjimo elementas – įsteigta nepriklausoma iš garsių mokslininkų sudaryta mokslo taryba.
i am honoured to chair this group composed of eminent personalities, of great competence and political experience.
man garbė vadovauti šiai grupei, kurią sudaro iškilios, labai kompetentingos ir turinčios politinės patirties asmenybės.
in preparing its proposal, the commission shall choose persons eminent by reason of their competence and experience.
rengdama savo pasiūlymą, komisija parenka savo kompetencija ir patirtimi pasižyminčius asmenis.
it has educated eminent thinkers, writers and scientists, such as jan hus, franz kafka or milan kundera.
universitetas lavino įžymius mąstytojus, rašytojus ir mokslininkus, pavyzdžiui, janą husą, francą kafką ir milaną kunderą.
the most eminent people of lithuania and samogitia are honoured with large stones, and beautifully assembled stones act as reminders of important events and dates
didžiuliais akmenimis pagerbti žymiausi Žemaitijos ir lietuvos žmonės, gražiai sukomponuoti akmenys primena svarbius įvykius, reikšmingas datas
the body shall be composed of five members selected from among eminent persons offering every guarantee of independence and highly qualified in eaggf guarantee section matters.
taikinimo instituciją sudaro penki nariai, parenkami iš nepriklausomų ir aukštos kvalifikacijos eŽŪogf-garantijų skyriaus srityje, asmenų.
the european parliament regularly invites heads of state, prime ministers and other eminent persons from around the world to address meps at a plenary session.
europos parlamentas nuolat stengiasi sukurti politinius, ekonominius ir kultūrinius ryšius su kitais pasaulio parlamentais.