Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
serbian neighbours recognise kosovo
Српските соседи го признаа Косово
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
key western powers recognise kosovo
Клучните западни сили го признаа Косово
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more than 80 nations recognise kosovo.
Повеќе од 80 држави го признаа Косово.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server did not recognise the content type
Серверот не го препозна типот на содржина
Última actualización: 2009-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
european parliament urges eu members to recognise kosovo
Европскиот парламент ги повика членките на ЕУ да го признаат Косово
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it is great that people recognise and accept it.
„Прекрасно е тоа што луѓето го прифаќаат филмот.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he called on other countries to recognise kosovo as well.
Тој ги повика и другите земји да го признаат Косово.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meanwhile, palau became the 56th nation to recognise kosovo.
Во меѓувреме, Палау стана 56-та држава што го призна Косово.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
icj can't force serbia to recognise kosovo, experts say
МСП не може да ја принуди Србија да го признае Косово, велат експертите
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
currently, 120 countries recognise the country under its constitutional name.
Досега 120 земји ја признаа земјата под нејзиното уставно име.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i strongly believe that art, and culture, do not recognise borders.
Цврсто верувам дека уметноста и културата не познаваат граници.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the human and minority rights ministry refused to recognise the council.
Но, Министерството за човечки и малцински права одби да го признае советот.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bulgaria, croatia recognise libya's rebel transitional council as legitimate
Бугарија и Хрватска го признаа за легитимен либискиот бунтовнички транзициски совет
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a critical challenge emerged with our decision to recognise kosovo's independence.
Еден сериозен предизвик се појави со нашата одлука да ја признаеме независноста на Косово.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"montenegro can recognise kosovo the day after serbia does," said milic.
„Црна Гора може да го признае Косово еден ден после Србија“, рече Милиќ.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
albanian deputy interior minister avenir peka agrees that organised crime does not recognise ethnicity.
Албанскиот заменик-министер за внатрешни работи, Авенир Пека, се согласува дека организираниот криминал не признава етничка припадност.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if serbia does not recognise kosovo, kosovo should not recognise serbia, konjufca told setimes.
Ако Србија не го признае Косово, Косово не треба да ја признае Србија, рече Коњуфца за setimes.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the states that recognise kosovo cannot have good relations with serbia," he added.
„Државите што го признаа Косово не можат да имаат добри односи со Србија“, додаде тој.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cyber crime does not recognise borders, serbian interior minister ivica dacic said. [eu]
Интернет криминалот не признава граници, рече српскиот министер за внатрешни работи, Ивица Дачиќ. [eУ]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for years, greece's educational system has been under pressure to recognise degrees from private schools.
Со години грчкиот образовен систем се наоѓа под притисок да ги признае дипломите од приватните институции.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: