Usted buscó: ardent (Inglés - Malayo)

and you love wealth with an ardent love
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!

surely, he is ardent in his love of wealth.
dan sesungguhnya ia melampau sangat sayangkan harta (secara tamak haloba).

and indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).
dan sesungguhnya ia melampau sangat sayangkan harta (secara tamak haloba).

and when you finish your rites, then remember allah as you would remember your fathers, or with a more ardent remembrance.
kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan amalan ibadat haji kamu, maka hendaklah kamu menyebut-nyebut dan mengingati allah (dengan membesarkannya) sebagaimana kamu dahulu menyebut-nyebut (memuji-muji) datuk nenek kamu, bahkan dengan sebutan yang lebih lagi.

wherefore warn them thou of the day of portending, whereon the hearts will be in the throats, choking: then will be for the wrong- doers no ardent friend nor an intercessor to be given heed to.
dan berilah amaran (wahai muhammad) kepada mereka tentang (hari kiamat) yang dekat (masa datangnya), iaitu ketika hati seseorang merasa resah gelisah, kerana cemas takut, sambil masing-masing menahan perasaannya itu. (pada saat itu) orang-orang yang zalim tidak akan mendapat seorang sahabatpun yang boleh membelanya, dan tidak akan mendapat pemberi syafaat yang diterima pertolongannya.

among the people are those who set up compeers besides allah, loving them as if loving allah—but the faithful have a more ardent love for allah—though the wrongdoers will see, when they sight the punishment, that power, altogether, belongs to allah, and that allah is severe in punishment.
(walaupun demikian), ada juga di antara manusia yang mengambil selain dari allah (untuk menjadi) sekutu-sekutu (allah), mereka mencintainya, (memuja dan mentaatinya) sebagaimana mereka mencintai allah; sedang orang-orang yang beriman itu lebih cinta (taat) kepada allah. dan kalaulah orang-orang yang melakukan kezaliman (syirik) itu mengetahui ketika mereka melihat azab pada hari akhirat kelak, bahawa sesungguhnya kekuatan dan kekuasaan itu semuanya tertentu bagi allah, dan bahawa sesungguhnya allah maha berat azab seksanya, (nescaya mereka tidak melakukan kezaliman itu).