Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
curse
paling teruk saya
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novel the curse
novel laknat
Última actualización: 2015-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
greed is a curse
ketamakan adalah cruse
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah curse them!
semoga allah membinasa dan menyingkirkan mereka dari rahmatnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the meaning of the curse
kekunang
Última actualización: 2019-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god's curse with the jews
kerena mereka bangsa yang di laknat allah
Última actualización: 2021-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't want to curse people
jangan kita mengutuk orang
Última actualización: 2023-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god curse the leader of israel
moga allah melaknat para para israel
Última actualización: 2023-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the curse of allah is upon the wrongdoers
ketahuilah (sesungguhnya) laknat allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may allah's curse be upon such disbelievers!
setelah datang kepada mereka apa yang mereka sedia mengetahui kebenarannya (nabi muhammad dan al quran), mereka mengingkarinya; maka (dengan yang demikian), laknat allah menimpa orang-orang yang kafir ingkar itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely the curse of god shall rest upon the evildoers
ketahuilah (sesungguhnya) laknat allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now surely the curse of allah is on the unjust.
ketahuilah (sesungguhnya) laknat allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a curse shall be on you till the day of recompense'
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allah's curse be upon the wrong-doers;
ketahuilah (sesungguhnya) laknat allah tertimpa kepada orang-orang yang zalim!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and my curse will be upon you until the day of judgment.”
" dan sesungguhnya engkau ditimpa laknatku terus menerus hingga ke hari kiamat!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so they confess their sins. curse the inhabitants of the blaze!
akhirnya mereka mengakui dosa-dosa mereka (sebagai orang-orang yang kufur ingkar), maka tetaplah jauhnya rahmat allah dari ahli neraka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"and my curse shall be on thee till the day of judgment."
" dan sesungguhnya engkau ditimpa laknatku terus menerus hingga ke hari kiamat!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and indeed the curse shall lie on you until the day of retribution.’
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
our lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse."
"wahai tuhan kami, berilah mereka azab sengsara dua kali ganda, dan laknatkanlah mereka dengan laknat yang sebesar-besarnya!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"and verily!, my curse is on you till the day of recompense."
" dan sesungguhnya engkau ditimpa laknatku terus menerus hingga ke hari kiamat!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible