Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ask them: "have you any knowledge? then display it.
katakanlah: adakah kamu mempunyai (sesuatu keterangan yang berdasarkan) ilmu supaya dapat kamu tunjukkan kepada kami?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say: 'have you any knowledge you can bring forth to us?
katakanlah: adakah kamu mempunyai (sesuatu keterangan yang berdasarkan) ilmu supaya dapat kamu tunjukkan kepada kami?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say, "have you any knowledge? if so, produce it before us.
katakanlah: adakah kamu mempunyai (sesuatu keterangan yang berdasarkan) ilmu supaya dapat kamu tunjukkan kepada kami?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
say: 'have you any knowledge, for you to bring forth for us?
katakanlah: adakah kamu mempunyai (sesuatu keterangan yang berdasarkan) ilmu supaya dapat kamu tunjukkan kepada kami?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you any authority to support (that allah has taken a son)? do you ascribe to allah something of which you have no knowledge?
mengapa kamu berani mengatakan terhadap allah, apa yang kamu tidak mengetahuinya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you cannot defeat his purpose on earth or in heaven; nor have you any friend or helper besides god."
"dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari kekuasaan allah) di bumi dan tidak juga di langit (sekalipun); dan kamu tidak akan mendapat sebarang pelindung dan penolong yang lain dari allah".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.