Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the day of the great birth
keputeraan
Última actualización: 2019-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the great doer of what he will.
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is the most high, the great.
dan dia lah yang maha tinggi (darjat kemuliaannya), lagi maha besar (kekuasaannya)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(is it) of the great announcement
tentang berita yang besar, (berita kebangkitan manusia hidup semula menerima balasannya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'he is the most high, the great'
sebahagian di antara mereka menjawab: "tuhan telah menitahkan kebenaran"; dan dia lah jua yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar kekuasaannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god is the sublime, the great one.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah jualah yang maha tinggi keadaannya, lagi maha besar (kekuasaannya)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moses showed him the great miracle
(setelah nabi musa menyempurnakan perintah tuhannya, dan firaun pun meminta bukti kebenarannya); maka nabi musa memperlihatkan kepada firaun: mukjizat yang besar.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they persisted in the great violation.
dan mereka pula sentiasa melakukan dosa yang besar,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[is it] about the great tiding,
tentang berita yang besar, (berita kebangkitan manusia hidup semula menerima balasannya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on par with the great countries out there
setanding dengan negara hebat di luar sana
Última actualización: 2021-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he who shall roast into the great fire,
dia lah orang yang akan menderita bakaran neraka yang amat besar (azab seksanya),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but when the great predominating calamity comes;
maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even he who shall roast in the great fire,
dia lah orang yang akan menderita bakaran neraka yang amat besar (azab seksanya),
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(muhammad), glorify your lord, the great one.
oleh yang demikian - (wahai orang yang lalai) - bertasbihlah dengan memuji nama tuhanmu yang maha besar (sebagai bersyukur akan nikmat-nikmatnya itu).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: